“Setting proper expectations from the moment you meet a potential client will reduce stress and enable all parties to work together, rather than struggling contentiously through the process.”