“If I only had a kettle and a cat here, she said to herself, I'd be a perfect picture of a useless old lady.”