“It’s a strange and uniquely painful thing when you try to reach someone and instead you pass right through them, like a ghost; it makes you feel not all the way there yourself.”