“إن العقوبة القصوى تكمن غالبا و ربما أولا في التحدي الذي تفرضه المكانة المتدنية على إحساس المرء باحترامه لنفسه ، فمن الممكن تحمل المشقة البدنية لفترات طويلة دونما شكوى مالم تصاحبها المهانة. و للبرهان على هذا ليس علينا سوى أن نلقي نظرة على مثال العديد من الجنود والمستكشفين ممن تسامحوا عن طيب خاطر على مدى القرون مع أشكال من البؤس والحرمان تفوق بمراحل كل ما يعانيه أفقر أفراد مجتمعاتهم ، ماداموا مستندين في مواجهة كل تلك المصاعب على إدراكهم للتقدير الذي يمنحهم إياه الآخرون”