“The man behind the check-in counter gives the impression that he has just axe-murdered the motel's owner (and family, and family pet) and is going through these procedures of hostelry so as not to arouse suspicion.”