“I am not trapped in the wrong body; I am trapped in a world that makes very little space for bodies like mine.”