“A man writes to separate himself from the common history. A woman writes to try to join it.”