Miguel > Miguel's Quotes

“Reflexões sobre o amor (Reflections on love)

O amor é uma escolha. Uma escolha de partilhar a vida com aquela pessoa. Não são as borboletas no estômago quando estamos juntos. Não é a atração dos nossos corpos, dos nossos átomos. Não é a calma quando está tudo bem e contemplamos o universo agarrados. Nem tão pouco é a dor e o sofrimento quando não nos entendemos. São as pequenas partilhas do dia a dia. É o querer saber se está tudo bem. É o saber que aquela pessoa está lá para ti, independentemente do que acontecer. Que te vai escolher em todas as situações. É chegar a um compromisso que funcione para os dois. Quando o teu mundo desaba é que se percebe se é amor. Alguém que te ama não te abandona, aparece quando mais precisas. Quando o mundo é sombrio e te sentes sozinho, essa pessoa está lá. Amor é uma escolha constante, aceito-te como és. És a pessoa que eu quero, apesar de todos os teus defeitos e problemas.

É difícil fazer essa escolha quando temos medos, barreiras emocionais, e não estamos confortáveis com a nossa sombra, o nosso passado, os nossos pensamentos mais sujos. Só depois de nos deixarmos entrar no buraco negro da alma e começarmos a acordar aos poucos para os nossos traumas é que podemos encontrar a pessoa com quem queremos partilhar a nossa vida. Porque sabemos que não somos perfeitos mas sabemos quais são os nossos medos e não vamos deixar que eles controlem a nossa vida.

É nisto que trabalho. Não me deixo distrair do que sinto, não me escondo. Deixo que os sentimentos passem por mim e olho de frente para eles. Quando dominar os meus demónios mas profundos vou finalmente saber quem sou. Quando ultrapassar amores passados e aceitar que posso passar o resto da vida sozinho, vou encontrar essa pessoa, esse amor. Porque não quero alguém que seja "good enough". Não quero alguém que eu não ame simplesmente para ter uma família ou sentir-me validado. Quero que os meus filhos nasçam por amor. Eles merecem isso. Não que sejam fruto de um egoísmo individual para não me sentir sozinho.

Quando verdadeiramente aceitar isto tudo, acho que estarei preparado para encontrar a pessoa imperfeita. Sim, a pessoa imperfeita, a pessoa errada. A pessoa com problemas, mas problemas que eu quero que também sejam os meus. A pessoa errada que escolho. A pessoa errada que amo.”
― Miguel Ferreira-Pinto

“Do not stand
By my grave, and weep,
I am not there,
I do not sleep--

I am the thousand winds that blow,
I am the diamond glints in snow.
I am the sunlight on ripened grain,
I am the gentle, autumn rain.
As you awake with morning's hush,
I am the swift, up-flinging rush
Of quiet birds in circling flight.
I am the day transcending night.

Do not stand
By my grave, and cry--
I am not there,
I did not die.”
― Clare Harner

“Is this a memory or a dream?

The wind touches my face, softly, as the sun warms my heart, gently.
A cold sea breeze aroma wraps me, intensely, while a lover's head falls upon my shoulder, slowly.
We gaze at the sky, waiting for the moon to arrive, silently.
In this moment, time stands still. Every worry fades away, as we simply exist,
bound by an implicit vow to always be there for each other.”
― Miguel Ferreira-Pinto

“Porque sorrio?
Sorrio porque sou feliz.
Porque sou sortudo e sei o que é o amor.

Sorrio quando estou em comunhão
com o meu corpo
e com a minha intuição.
Nem sempre acontece —
para ser sincero, muito raramente —
mas quando acontece
sei qual é o caminho certo.

É nisto que trabalho:
conhecer-me melhor
e não me criticar constantemente,
não me ferir (ahimsā).

Procuro ser verdadeiro comigo
e com os outros (satya).
Cultivo a disciplina (brahmacharya)
e aprendo a desapegar-me,
a não ter grandes expectativas dos outros (aparigraha).

Liberto os pensamentos negativos
and tento manter a mente pura (śauca),
mas, confesso, é difícil.

A raiva…
ainda se sente bem-vinda,
como uma velha amiga
que aparece de quando em vez.

E então lembro-me:
aceita o que não controlas (santosha).
Só assim chega a calma.
Só assim vem a paz.

Penso demais.
Sou um overthinker mesmo.
Reflito, revejo, revivo.
Vou para a frente e para trás.
E isso cansa.
Deixa-me exausto.

Foco-me então
em identificar as raízes dos meus erros
e os padrões que me impedem de progredir.

Felizmente, há uma força interna
que me mantém no caminho,
que me ajuda a saltar os muros (tapas).

Ultimamente, deveria render-me
à energia do universo (Īśvara Praṇidhāna),
mas tenho medo que me engane.
Custa-me a crer
que o universo se importe comigo.
Com qualquer um de nós, na verdade.

O universo tem 13,8 mil milhões de anos
e a Terra 4,54 mil milhões…
E nós, os seres divinos?
Menos de 300 mil anos.

Cerca de meio segundo
numa peça de duas horas.

Talvez não esteja preparado
para compreender este ensinamento.

Ainda não vi o amanhecer, apesar de sorrir.
Tenho tanto para aprender, tanto sítio para ir.
Talvez tenha de morrer para voltar a florir.
Espero ter tempo para isso tudo antes de partir.”
― Miguel Ferreira-Pinto

“Grief, I’ve learned, is really just love. It’s all the love you want to give, but cannot. All that unspent love gathers up in the corners of your eyes, the lump in your throat, and in that hollow part of your chest. Grief is just love with no place to go.”
― Jamie Anderson

“Highway to happiness Will you take me?
How much pain must I give you…
Ah, is through sadness that I will grow free?
Also loneliness? Hum… Now I think I see.
I feel so calm, now I can be me.”
― Miguel Ferreira-Pinto

“Sometimes fate is like a small sandstorm that keeps changing directions. You change direction but the sandstorm chases you. You turn again, but the storm adjusts. Over and over you play this out, like some ominous dance with death just before dawn. Why? Because this storm isn't something that blew in from far away, something that has nothing to do with you. This storm is you. Something inside of you. So all you can do is give in to it, step right inside the storm, closing your eyes and plugging up your ears so the sand doesn't get in, and walk through it, step by step. There's no sun there, no moon, no direction, no sense of time. Just fine white sand swirling up into the sky like pulverized bones. That's the kind of sandstorm you need to imagine.

And you really will have to make it through that violent, metaphysical, symbolic storm. No matter how metaphysical or symbolic it might be, make no mistake about it: it will cut through flesh like a thousand razor blades. People will bleed there, and you will bleed too. Hot, red blood. You'll catch that blood in your hands, your own blood and the blood of others.

And once the storm is over you won't remember how you made it through, how you managed to survive. You won't even be sure, in fact, whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm you won't be the same person who walked in. That's what this storm's all about.”
― Haruki Murakami, Kafka on the Shore

“Tenho tantas saudades tuas
Sinto falta do que partilhávamos
É como se duas árvores nuas
De costas voltadas em diferentes ruas
Ficassem mudas durante um longo inverno

Quero estar contigo, quero abraçar-te
Quero tanto sentir os teus lábios e beijar-te
Alimentar a nossa intimidade, quero tocar-te
Sentir o teu corpo junto ao meu e amar-te”
― Miguel Ferreira-Pinto

“Sinto o calor de uma tarde de verão
E um vento calmo mas persistente
Talvez leve com ele a minha solidão
Que em mim toca insistentemente

Estou triste, muito triste até
Mas não quero largar este sentimento
As distrações prazerosas não ajudam
A perceber o meu tormento

Não foi só porque partiste que estou assim
Também perdi o meu propósito
O que é que quero para mim?
Qual é o meu caminho?
Ainda estou a descobri-lo
aos poucos, devagarinho.”
― Miguel Ferreira-Pinto

“Estou aqui na natureza, sem energia
Escrevo algo, sem magia
tentando sobreviver a mais um dia
Sem poder ver a tua alegria

Sei que partirás em breve
De volta ao Universo
Mas deixo aqui o meu amor
Pintado neste triste verso

Ouve o que te digo
Mamã que me deu a vida
Ficarás sempre comigo
Ficarei sempre contigo
Até me juntar a ti
Na minha ida ao infinito
Infinito amor que sempre vivi”
― Miguel Ferreira-Pinto

“I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.”
― Frank Herbert, Dune

“Above all, don't lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others. And having no respect he ceases to love.”
― Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov

“Dwell on the beauty of life. Watch the stars, and see yourself running with them.”
― Marcus Aurelius, Meditations

“Fire runs through my body with the pain of loving you.
Pain runs through my body with the fires of my love for you.
Pain like a boil about to burst with my love for you.
Consumed by fire of my love for you.
I remember what you said to me,
I am thinking of your love for me.
I am torn by your love for me.
Pain and more pain.
Where are you going with my love?
I'm told you will go from here.
I'm told you will leave me here.
My body is numb with grief.
Remember what I said My Love
Goodbye My Love, goodbye.”
― Kwakiutl Indian

“Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.”
― Leo Tolstoy

“Sometimes the things that are felt the most are expressed between two souls over the distance and over time where no words abide...
Across the great unknown,
Beyond the reach of sunlight and pale shadows,
Over distance and the ticking of time.

No language can capture what's in the heart,
As emotions surge and souls depart,
But in that space between, a bond takes hold,
And stories of the soul are silently told.

No need for words to bridge the divide,
For feelings felt are felt worldwide,
And though the chasm may seem too wide,
Between two hearts, a soft warm does abide untouched.”
― Rolf van der Wind

“Trial by Fire

Loneliness is a cold flame
that flays the soul.
When you pass through the fire
you know things then
no mortal man should know.
You're Lazarus come from the dead
living among men with
your death still on you,
knowing too much to ever have a friend,
a broken building with lights left on
sagged against the sky, mortally wounded.
You'd thought that by enduring
You'd come to peace and reconciliation,
warm hands.
You come instead to a place
where no one's been
and stand in the starless night
hands to your face
and no strength left,
lost from man and unknown to God
and no way back.
It's then you know
you must make a place for yourself
of dry bones and anguish,
wring light from the substance of your will
and hope from the bone-dry earth.
It's then you know
that the only chance you stand
is to forge a star
out of your living breath.”
― Albert Huffstickler, The cosmology of madness

“So the universe is very, very, very, very, very big. And it makes our heads spin. I was looking up at the sky one night when I was about ten years old. And I felt like my life didn’t matter. And I guess it was converting large space to large time. One star after another star after another star and wondering whether that would keep going forever.

“I had this sense that the universe existed a long time before I was born, and it would exist a long time after I was dead. And I was just a speck that didn’t matter. I don’t matter. My parents don’t matter. Nothing matters. We’re all just specks. We’re just living in this brief moment.

“None of us were here a million years ago. None of us will be here a million years from now. And the universe doesn’t care. It just goes on and on and on. So, why are we wasting time, you know, going to school, having dentist appointments? All of that.

“Why are we wasting our time? Because none of it matters. And then I fell in love. And that changed everything. That mattered. Even though we might both be specks in the cosmos.”
― Alan Lightman

“In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer.

And that makes me happy. For it says that no matter how hard the world pushes against me, within me, there’s something stronger – something better, pushing right back.”
― Albert Camus

“I would have liked to share this moment with you. Look, look! What an amazing view.
But I can't. I have only memories now, of me and you. Of all the love we shared, just passing through. What sadness is this? Is it really true? Sometimes, I have no clue.”
― Miguel Ferreira-Pinto

“- (...) As coisas da terra são esquisitas. São diferentes das coisas do mar. No mar há monstros e perigos, mas as coisas bonitas são alegres. Na terra há tristeza dentro das coisas bonitas.
- Isso é por causa da saudade - disse o rapaz.
- Mas o que é a saudade? - perguntou a Menina do Mar.
- A saudade é a tristeza que fica em nós quando as coisas de que gostamos se vão embora.”
― Sophia de Mello Breyner Andresen, A Menina do Mar

“Have you ever noticed how ‘What the hell’ is always the right decision to make?”
― Terry Johnson, Insignificance

“She loved him because he had brought her back to life. She had been like a caterpillar in a cocoon, and he had drawn her out and shown her that she was a butterfly.”
― Ken Follett, The Pillars of the Earth

“The greater their ignorance, the stronger their opinions.”
― Ken Follett, Edge of Eternity

“Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.”
― Albert Einstein

“The opposite of love is not hate, it's indifference. The opposite of art is not ugliness, it's indifference. The opposite of faith is not heresy, it's indifference. And the opposite of life is not death, it's indifference.”
― Elie Wiesel

“Be the change that you wish to see in the world.”
― Mahatma Gandhi

“Poema em Linha Reta Nunca conheci quem tivesse levado porrada.
Todos os meus conhecidos têm sido campeões em tudo.
E eu, tantas vezes reles, tantas vezes porco, tantas vezes vil,
Eu tantas vezes irrespondivelmente parasita,
Indesculpavelmente sujo.
Eu, que tantas vezes não tenho tido paciência para tomar banho,
Eu, que tantas vezes tenho sido ridículo, absurdo,
Que tenho enrolado os pés publicamente nos tapetes das etiquetas,
Que tenho sido grotesco, mesquinho, submisso e arrogante,
Que tenho sofrido enxovalhos e calado,
Que quando não tenho calado, tenho sido mais ridículo ainda;
Eu, que tenho sido cômico às criadas de hotel,
Eu, que tenho sentido o piscar de olhos dos moços de fretes,
Eu, que tenho feito vergonhas financeiras, pedido emprestado sem pagar,
Eu, que, quando a hora do soco surgiu, me tenho agachado
Para fora da possibilidade do soco;
Eu, que tenho sofrido a angústia das pequenas coisas ridículas,
Eu verifico que não tenho par nisto tudo neste mundo.
Toda a gente que eu conheço e que fala comigo
Nunca teve um ato ridículo, nunca sofreu enxovalho,
Nunca foi senão príncipe - todos eles príncipes - na vida...
Quem me dera ouvir de alguém a voz humana
Que confessasse não um pecado, mas uma infâmia;
Que contasse, não uma violência, mas uma cobardia!
Não, são todos o Ideal, se os oiço e me falam.
Quem há neste largo mundo que me confesse que uma vez foi vil?
Ó principes, meus irmãos,
Arre, estou farto de semideuses!
Onde é que há gente no mundo?
Então sou só eu que é vil e errôneo nesta terra? Poderão as mulheres não os terem amado,
Podem ter sido traídos - mas ridículos nunca!
E eu, que tenho sido ridículo sem ter sido traído,
Como posso eu falar com os meus superiores sem titubear?
Eu, que venho sido vil, literalmente vil,
Vil no sentido mesquinho e infame da vileza.”
― Fernando Pessoa, A poesia completa de Álvaro de Campos

“Without you in my arms, I feel an emptiness in my soul. I find myself searching the crowds for your face - I know it's an impossibility, but I cannot help myself.”
― Nicholas Sparks, Message in a Bottle

“Man is the only creature who refuses to be what he is.”
― Albert Camus