Neva > Neva's Quotes

“But luxury has never appealed to me, I like simple things, books, being alone, or with somebody who understands.”
― Daphne du Maurier

“In nature there's no blemish but the mind;
None can be called deformed but the unkind:
Virtue is beauty, but the beauteous evil
Are empty trunks, o'erflourished by the devil.”
― William Shakespeare, Twelfth Night

“Non ignoro di essere stato luna.”
― Giorgio Manganelli

“In this age, the mere example of non-conformity, the mere refusal to bend the knee to custom, is itself a service. Precisely because the tyranny of opinion is such as to make eccentricity a reproach, it is desirable, in order to break through that tyranny, that people should be eccentric. Eccentricity has always abounded when and where strength of character has abounded; and the amount of eccentricity in a society has generally been proportional to the amount of genius, mental vigor, and moral courage which it contained. That so few now dare to be eccentric, marks the chief danger of the time.”
― John Stuart Mill, On Liberty

“Wrinkles should merely indicate where the smiles have been.”
― Mark Twain

“And Lot's wife, of course, was told not to look back where all those people and their homes had been. But she did look back, and I love her for that, because it was so human. So she was turned into a pillar of salt. So it goes.”
― Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five

“Between every two pines is a doorway to a new world.”
― John Muir

“It's always wonderful when something altogether wrong ends right, without the help of either religion or the police.”
― Ludwig Bemelmans

“Let us forget with generosity those who cannot love us”
― Pablo Neruda

“One is never alone with a rubber duck.”
― Douglas Adams

“Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.”
― Thomas Szasz

“Като дебела балерина,
която тръгва с бавна крачка,
ръба на тенджерата мина,
без пяната си да омачка,

надигна се на меки дипли,
и без да мисли, без да чака,
с горещ и нежен шепот кипна
забравеното прясно мляко.”
― Мария Донева, Чисти стихотворения

“Самота

Понякога, докато вървите, ви следват много животни.”
― Давид Албахари

“On our way home we throw the apples, the biscuits, the chocolate and the coins in the tall grass by the roadside. It is impossible to throw away the stroking on our hair”
― Ágota Kristóf, The Notebook, The Proof, The Third Lie: Three Novels

“Violence is the last refuge of the incompetent.”
― Isaac Asimov, Foundation

“I only want to live in peace, plant potatoes and dream!”
― Tove Jansson, Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip, Vol. 01

“За да се види дали един превод е художествен, не е нужно да се сравнява с оригинала, тъй както, за да се оцени един портрет, не е нужно да се познава моделът. Белегът за художествеността на един превод лежи в неговата самостойност: той ни задоволява сам по себе си, докато нехудожественият превод ни кара винаги да чувстваме липсата на оригинала.”
― Атанас Далчев, Фрагменти

“Woke up this morning with a terrific urge to lie in bed all day and read.”
― Raymond Carver

“¿No te duele un poco decirle subdesarrollado al país? ¿y que quieres que le diga?. Un país amateur”
― Quino, Mafalda 2

“You know, one of the tragedies of real life is that there is no background music.”
― Annie Proulx

“I call people rich when they're able to meet the requirements of their imagination.”
― Henry James, The Portrait of a Lady

“The happy man only feels at ease because the unhappy bear their burden in silence. Without this silence, happiness would be impossible.”
― Anton Chekhov

“Поблагодарих му сърдечно и когато се скри зад завоя, аз прескочих стобора на градинката и с неговия собствен бел изкопах двете сини хризантеми. Откраднах ги, разбирате ли? Аз съм честен човек, в живота си съм крал само седем пъти: и то винаги цветя.”
― Karel Čapek, Tales from Two Pockets

“Muy pronto en mi vida fue demasiado tarde.”
― Marguerite Duras, The Lover

“Yes, that's it! Said the Hatter with a sigh, it's always tea time.”
― Lewis Carroll, Alice in Wonderland

“The sky, at sunset, looked like a carnivorous flower.”
― Roberto Bolaño, 2666

“Не виреят цветя у мен.
Хубостта им е някак рехава.
Постоят ден-два и вехнат.
Не виреят цветя у мен.

То и птици не кацат тук.
Само над покрива ще преминат,
а след тях — мъничко перушина.
Даже птици не кацат тук.

Само книги си имам аз.
Осем реда дебели книги.
Вековете текат като лиги
от тази осемчелюстна паст.

Купих ги от един стар букинист —
дрипав, грозен, полусакат,
търгуващ край гробището — отзад.
Купих ги от един стар букинист.”
― Николай Гумилев, Заблуденият конквистадор

“След около половин час седяхме в ресторант „Неапол“ до един прозорец пред лекьосана покривка. Приятен блондин шеташе край нас, слагаше на масата някакви мезета, говореше с умалителни, краставиците наричаше „краставички“, хайвера „хайверче, разбирам“, и от него стана толкова топло и уютно, та забравих, че навън е непрогледна мъгла и дори престана да ми се струва, че Ликоспастов е змия.”
― Mikhail Bulgakov, Black Snow

“По това време в моя град, кастриран от полицията и цензурата, хората ставаха на съсиреци от студ по автобусните спирки и изпускаха от устата си облачета пара с надписи от комикс, забранен от правителството.”
― António Lobo Antunes, Os Cus de Judas

“If they can get you asking the wrong questions, they don't have to worry about answers.”
― Thomas Pynchon, Gravity’s Rainbow