“رأينا أبوينا يضربان والدتينا منذ كنا صغيرتين. كنا قد نشأنا و ترعرعت لدينا فكرة أن الغريب لا يحق له أن يلمس شعرة منا، في حين أن الوالد و الخطيب و الزوج يحق لهم أن يصفعونا متى أرادوا، بدافع الحب أو التربية أو إعادة التربية”
―
Elena Ferrante,
The Story of a New Name
