Mujtaba Al-Osayef

“رأينا أبوينا يضربان والدتينا منذ كنا صغيرتين. كنا قد نشأنا و ترعرعت لدينا فكرة أن الغريب لا يحق له أن يلمس شعرة منا، في حين أن الوالد و الخطيب و الزوج يحق لهم أن يصفعونا متى أرادوا، بدافع الحب أو التربية أو إعادة التربية”
― Elena Ferrante, The Story of a New Name

“نفضل الهزيمة على كل نصر خال من الوضوح و الشهامة و السخاء، لأنه إذا كانت كل ضربة يوجهها العدو مروعة و جبانة، فمن الضروري ان يكون كل فعل من افعالنا تأكيداً لقيمة و خلق أسميين”
― خافيير سيركاس

“إن الشعوب لم يجيشها إلا الشعراء”
― خافيير سيركاس

“...إن الله بالنسبة له يجلس دائما في الكريملن...”
― Henning Mankell, The Dogs of Riga