Bezeichnung Quotes

“Es ist ein großer Fehler, zu denken, die Sprache der Kabbala benütze abstrakte Bezeichnungen. Ganz im Gegenteil - sie berührt nichts außer dem Konkreten. Und tatsächlich existieren in der Welt reale Dinge, die wir zwar nicht erkennen können, wie zum Beispiel Magnetismus, Elektrizität usw. Und nichtsdestotrotz wird nur ein Narr behaupten, diese Bezeichnungen seien abstrakt. Denn wir sind gut mit ihren Auswirkungen vertraut, und was interessiert es uns, dass es uns unbekannt ist, was ihr Wesen darstellt.
Schließlich geben wir jeder Erscheinung eine konkrete Bezeichnung, entsprechend den Handlungen, die sie bewirkt. Und selbst ein Kleinkind, das gerade zu sprechen beginnt, kann etwas beim Namen nennen, sobald es dessen Wirkungen wahrgenommen hat. Und das ist unser Gesetz: „Alles was nicht erkannt wurde, können wir nicht beim Namen nennen“.”
― Yehuda Ashlag, Kabbala für Anfänger