Ezer Quotes

“The original Hebrew word for woman, a word that is used twice to refer to the first woman, three times to refer to strong military forces, and sixteen times to refer to God, is this: Ezer...I learn this: "The word Ezer has two roots: strong and benevolent. The best translation of Ezer is: Warrior." God created woman as a Warrior.”
― Glennon Doyle Melton, Love Warrior

“The Proverbs 31 woman is introduced as a 'woman hayil' the same Hebrew word used for Boaz and signifies 'strength' and 'power' like that of an 'elite warrior similar to the hero of the Homeric epic.' The meaning, however, gets lost in translation, for whenever hayil applies to a woman in the Bible, translators have opted for softer English words ('virtuous,' 'excellent,' 'capable,' or 'noble character'). These words don't begin to do justice to the meaning, for in reality 'it may well be that a woman of this caliber had all the attributes of her male counterpart.' She is a woman of valor--an apt description of an ezer.”
― Carolyn Custis James, Half the Church: Recapturing God's Global Vision for Women

“Focus on the wife as her husband's helper has led to the belief that God gave primary roles and responsibilities to men, and secondary, supporting roles to women. It has led to practices that communicate that women are second class citizens at home and in the church. None of this is true. There is nothing second class about God's vision for his daughters, and the ezer holds the clues.”
― Carolyn Custis James, Half the Church: Recapturing God's Global Vision for Women