Literality Quotes

“The silence of metaphor accompanies the act of cruelty, as for example with the cannibalistic Japanese who moved directly from the metaphor of love to devouring that marvellous Dutch girl. Or the woman who made a present of her eye to the man who said he was so in love with her gaze. The effacement of metaphor is characteristic of the object and its cruelty. Words are left with only a literal, material tenor. They are no longer signs in a language. This is the silence of pure objectality.”
― Jean Baudrillard, Cool Memories

“[...]The same thing always happened to him: his indignation, which was torturous, came afterwards when he was alone, when he couldn’t fight with anybody but himself. Always the same concatenation between time and blunders. A civilized person like him couldn’t lament not having engaged in a knockdown-drag-out, but there remained a question about whether he was a Real Man or a scurrying rat. He was two blocks away from his house. He looked at the trees, the large banana trees along José Bonifacio Street, and it occurred to him that they were machines designed to crush the world until the atoms were released. That’s how he felt, and this was the natural effect of theater. Who said that lies lead to the truth, that fiction flows into reality? Theater’s misfortune was this definitive and irreversible dissolution. That was also its gravity, above and beyond the iridescent lightness of fiction.”
― César Aira, The Miracle Cures of Dr. Aira