Macguffin Quotes

“Se voglio riuscire, se voglio avere una possibilità di differenziarmi dagli altri, ogni profumo dovrà raggiungere la coscienza di chi lo indossa. E senza la sua parte mistica, senza l'energia naturale delle essenze non riuscirei a creare un profumo speciale, ma solo uno buono. E poi non posso competere con i grandi marchi, se non con delle motivazioni assoluta-mente convincenti. Certo, i prodotti chimici sono molto più economici, e hanno potenzialità infinite, ma mancano completamente di mistero.”
― Cristina Caboni, Il sentiero dei profumi

“If you want To succeed, if I want to have a chance of standing out from the rest, each perfume must reach the consciousness of the wearer. And without its mystical side, without the natural energy of the essences, I wouldn't be able to create a special perfume, only a good one. And then I can't compete with the big brands unless I have absolutely convincing reasons. Sure, chemical products are much cheaper, and have infinite potential, but they're completely lacking completely.”
― Cristina Caboni, Il sentiero dei profumi