Norrbotten Quotes

“Så mycket att svälja och kväljas av.
Skam, över ursprung och fattigdom, skam över blod och språk som måste förnekas, som blandas, skam som grumlar, ilska och glädje som bara får tas ut i små små portioner. Svenskar, men inte svenska. Inte samer med exotiska koltar. Finsktalande, men inte finnar. Ingen riktig finska. Så mycket stolthet över väl utför arbete att svälja. Och att veta sitt värde. Vari nu detta ligger. Och visst beskrivs de:
"I älfdalen finns en rätt talrik och idog befolkning."
Idog. Att göra sitt arbete väl och med kärlek. Så kan man ändå bli någon, någon som arbetar. Och blod har väl alltid blandats. Och det handlar om hur värde och rättigheter fördelas. Att kväljas av Norrlandshjälp och AMS-bidrag.”
― Pia Mariana Raattamaa Visén, Där rinner en älv genom Saivomuotka by

“på våg
mätta och vägda
i eftertankens
fåordiga
lågmälda samtal

språkomkast
vår rikedom”
― Majvor Mäki Sjöberg, Kaunisvaara