Poldark Saga Quotes

“The greatest thing is to have someone who loves you and—and to love in return.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“A Nampara, nonostante tutti i vincoli che doveva rispettare, era libera; e lavorava insieme a persone cui si era affezionata e per un uomo che adorava.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“[...] lei, che Ross conosceva tanto bene, che non aveva niente di particolare, nessun vestito carino, né cipria né trucchi, che non aveva alcun segreto per lui. [...]".”
― Winston Graham, Ross Poldark

“[...] Mi ci vorrebbe un po’ più di gentilezza ora che respiro ancora, ecco cosa.»”
― Winston Graham, Ross Poldark

“In alto nel cielo c’era uno sbuffo di nuvole rosa e zafferano.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Il vestito era quello che aveva trovato in fondo al secondo baule e che fin dall’inizio l’aveva attirata come la mela aveva attirato Eva.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Uno sciocco dignitoso, Demelza, non ottiene niente, mentre il farabutto dai toni melliflui sì.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Le sabbie mobili si stavano muovendo sotto di lui.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Si alzò e cercò di dire qualcos’altro, ma poi di colpo si inginocchiò accanto alla sua poltrona, gli posò la testa sulle ginocchia e prese a singhiozzare. Lui abbassò lo sguardo su di lei, sui suoi capelli neri che cominciavano a spettinarsi, sul bagliore del suo collo. Le sfiorò i capelli che raccoglievano luci e ombre scure. «Piccola...» disse. «Rimani se vuoi.» Lei cercò di asciugarsi gli occhi che continuavano a riempirsi di lacrime. In quel momento, per la prima volta, lui la toccò, la fece alzare. Solo un giorno prima quel contatto non avrebbe significato niente. Senza averne veramente l’intenzione, Demelza si sedette sulle ginocchia di lui. «Tieni.» Ross prese il suo fazzoletto e le asciugò gli occhi. Poi la baciò sulla guancia e le accarezzò il braccio cercando di sentire quel gesto come qualcosa di paterno. La sua autorità era scomparsa. E la cosa non aveva alcuna importanza.”
― Winston Graham

“Si poteva sprecare l’intera giovinezza delineando differenze di nessun conto tra un obbligo morale e un altro.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Demelza con la sua femminilità appena sbocciata. Una ragazzina appassionata che si rotolava nella polvere con il suo brutto cane; una ragazza che conduceva dei buoi; una donna... il resto aveva davvero importanza?”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Era prassi comune per i giovani ricchi portarsi a letto le sguattere. La differenza era che non le rapivano quando erano ancora minorenni. Be’, adesso lei era grande, grande abbastanza da sapere quello che voleva e sveglia abbastanza da intuire quello che voleva lui ancora prima di lui. Che problema aveva? Gli mancava il senso dell’umorismo che avrebbe potuto vivacizzargli l’esistenza? Ogni sua azione doveva essere per forza mortalmente seria? Un peso che schiacciava mente e mani? L’amore era uno svago; tutti i poeti ne avevano decantato la leggerezza, la levità; solo gli ottusi sollevavano barriere di ideali e di coscienza. L’aria era immobile quella sera. Era raro che la temperatura restasse così alta fin dopo il tramonto.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Quella sera niente gli sembrava chiaro. Coloro che declamavano parole dolci erano per forza i migliori consiglieri? Sì, la finestra era spalancata. Scostò le tende e guardò fuori. Nei suoi ventisette anni di vita, aveva elaborato una sorta di filosofia del comportamento. Era pronto a sbarazzarsene la prima volta che veniva messa alla prova? Sentì bussare alla porta. «Avanti» disse. Si voltò. Era Demelza, con una candela. Lei non parlò. La porta si chiuse alle sue spalle. Non si era cambiata e i suoi occhi erano grandi e luminosi. «Cosa c’è?» chiese lui. «Il vestito.» «E allora?» «Il corpetto si slaccia da dietro.» «E allora?» «Non riesco ad arrivare ai gancetti.» Lui la guardò accigliato per un momento. Lei si avvicinò lentamente, si voltò e appoggiò goffamente la candela sul tavolo. «Mi dispiace.» Lui cominciò a slacciarle il vestito. Lei sentì il suo respiro sul collo. Era rimasta un’unica cicatrice di tutte quelle che aveva visto mentre procedeva sulla via del ritorno dalla fiera di Redruth. Le sue mani toccarono la pelle fresca della sua schiena. All’improvviso scivolarono all’interno del vestito e le cinsero la vita. Lei piegò indietro la testa appoggiandola sulla spalla di lui, che la baciò finché la stanza non divenne buia davanti ai suoi occhi. Ma ora, nel momento in cui la vittoria era completa, lei sentì di dover confessare il suo inganno. Non poteva morire senza confessarsi. «Ho mentito» sussurrò, piangendo di nuovo. «Ho mentito sui gancetti. Oh, Ross, non prendermi se mi... odi. Ho mentito... ho mentito...» Lui non disse niente, perché ora niente aveva importanza, né le menzogne, né i poeti, né i principi, né le riserve della mente o del cuore. La lasciò andare e accese un’altra candela.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Chi sarebbe stata quel mattino: l’allegra domestica che vedeva alla luce del giorno o la sconosciuta dalla bocca di seta che aveva incontrato in quella notte d’estate?”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Lei accese le candele e chiuse le finestre per tenere fuori le falene. Quindi si tolse la giacca pesante e sciolse i capelli. Oh, sì, era bellissima stanotte. Ross la circondò con le braccia, il volto reso simile a quello di un ragazzino per le risate, e lei rise insieme a lui, la bocca e i denti che luccicavano umidi alla luce delle candele. A quel punto lui smise di sorridere e la baciò. «Ross» disse lei. «Mio caro Ross.» «Ti amo» disse lui, «e sono il tuo servo. Demelza, guardami. Se ti ho fatto del male in passato, concedimi la possibilità di fare ammenda.»”
― Winston Graham, Ross Poldark

“L’autunno indugiava come invaghito della propria perfezione.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Posso farti i dispetti, tirarti i capelli, gridare e cantare, se mi va, e suonare la vecchia spinetta. Divido il letto con te e al mattino, quando mi sveglio, faccio un profondo respiro e penso a cose importanti.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Ormai quasi sempre le discussioni tra di loro finivano con una risata, la grazia inconfondibile che alleggeriva la loro unione.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Non sapeva mai davvero cosa stesse pensando; le sue riflessioni più profonde erano nascoste dal suo volto strano e inquieto, con la pallida cicatrice sulla guancia, simile al marchio di una ferita dello spirito. Demelza sapeva solo che al momento Ross era felice e che lei era il motivo della sua felicità.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Il pensiero di Demelza gli scaldò la mente e lo illuminò come l'arrivo delle candele aveva illuminato la sala.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“«Ho colto una rosa bianca per il mio amore; Ho colto una rosa rossa nel vento. L’amore nel mio cuore tenta di dimostrare Ciò che il tuo cuore sa già, lo sento. Ho punto su una spina il dito, Ho punto un dito con il sangue. Rosso è mio cuore, ferito e tradito Del tuo cuore ha bisogno, esangue. Sulla lingua il dito ho tenuto Il dito ho tenuto e aspettato Il mio cuore nel dolore caduto Dal tuo amore d’essere salvato.»”
― Winston Graham, Ross Poldark

“«Sapevo che era carina Sapevo che era sposata Mio padre disse, per legge ti è vietata Vidi che era impudente L’amore no non sente Non avevo mai visto una malizia così avventata. Senza una speranza vera Andai da lei una sera: In amore come in guerra, la libertà ti è data. I miei pensieri buoni svaniti in un momento Non mi fermò nessun avvertimento Non avevo mai visto una malizia così”
― Winston Graham, Ross Poldark

“[...] le spalle simili al bianco cuore di un fiore. [...]”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Le loro voci erano basse e calde. La pura intimità della loro unione.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Ross provava un senso di perfetta soddisfazione. Riceveva amore e lo donava in egual misura, generosamente. In quel momento il loro rapporto non aveva alcun difetto.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“«Ross?» «Sì, fiorellino?» «Ancora fiorellino» disse lei. «Stasera sono stata un bocciolo e un fiorellino. Spero che tra qualche anno non comincino a chiamarmi baccello.» Lui rise a bassa voce ma a lungo.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Ma persino la forza del passato non poteva interferire a lungo con la loro unione. In qualche modo e in virtù della loro natura, quel vecchio strano silenzio smise di essere una barriera e divenne un tramite. Erano stati messi in soggezione dal tempo. E poi il tempo era diventato loro amico. «Dormi?» chiese Ross. «No» rispose Demelza. Poi si spostò e gli toccò il braccio con un dito. Lui si alzò lentamente e si chinò su di lei, le prese il viso tra le mani e la baciò sugli occhi, sulla bocca e sulla fronte. Abbandonandosi come una tigre, lei gli permise di fare ciò che voleva. Alla fine le bianche profondità del cuore del bocciolo si liberarono dai petali. E solo allora, lei gli posò le mani sul viso e ricambiò il bacio.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Lui resterà con me. Non perché deve, ma perché vuole.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Ross pensò: se solo potessimo fermare la vita per un po’, la fermerei qui. Non al mio ritorno a casa, non al momento di lasciare Trenwith, ma qui, qui, mentre ci avviciniamo alla sommità della collina, oltre Sawle, il crepuscolo che accarezza i confini della terra e Demelza che cammina canticchiando al mio fianco.”
― Winston Graham, Ross Poldark

“Demelza cominciò a cantare giocosa e con voce profonda: «C’era una vecchia coppia, senza un soldo in tasca, Tweedle, tweedle, go twee.»”
― Winston Graham, Ross Poldark