Stvar Quotes

“Pogled muškarca bio je već često opisivan. Hladno se zadržava na ženi, kao da je mjeri, odvaguje, procjenjuje, izabire, drugim riječima, pretvara je u stvar.

Manje je poznato da žena nije protiv takvog pogleda posve nezaštićena. Ako je istina da je pretvorena u stvar, tada ona promatra muškarca pogledom stvari. To je kao da čekić odjednom ima oči i zureći promatra kovača, koji njime udara da bi zabio čavao. Kovač vidi zao pogled čekića, gubi sigurnost i udara se po palcu.

Kovač je gospodar čekića, međutim, čekić je u prednosti pred kovačem, jer oruđe točno zna kako se s njim mora postupati, dok onaj koji njime rukuje to može znati tek približno.

Sposobnost da gleda pretvara čekić u živo biće, no dobar kovač može izdržati njegov drski pogled i čvrstom rukom ga ponovno pretvoriti u stvar. Navodno žena živi kozmički pokret prema gore - zatim prema dolje: to je uzlet stvari promijenjene u biće i pad bića promijenjenog u stvar.”
― Milan Kundera, The Book of Laughter and Forgetting