Translating Philosophy Quotes

“No philosopher understands his predecessors until he has re-thought their thought in his own contemporary terms; and it is characteristic of the very greatest philosophers, like Kant and Aristotle, that they, more than any others, repay this effort of re-thinking. - (Individuals. An Essay in Descriptive Metaphysics p. 11)”
― Peter Frederick Strawson, Individuals: An Essay in Descriptive Metaphysics