صدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة كتاب "الجماعات كقوة فاعلة" للكاتب هنري تيري من ترجمة شكري كامل صالح
الفرد والجماعة، الخاص والعام، الباطن والظاهر، المركزية واللامركزية، عوالم صغيرة ووحدات كبيرة، الوعي واللاوعي، النظر للأمور عن قرب أو رؤيتها عن بعد،بين كل تلك الأشياء يقف الكاتب هنري تيري في هذا الكتاب باحثا عن القوة الفعالة، والعمل المشترك، وسلطات الجماعة، واتخاذ القرار، وحرية التعبير، والتنوع في المجتمع الحضري، وآثاره على التقدم الفني للإنسان، حتى تصل الجماعة إلى هدفها الأعلى وهو القوة الفعالة كهيئة وسطية. ـ
من ترجمة شكري كامل صالح
الفرد والجماعة، الخاص والعام، الباطن والظاهر، المركزية واللامركزية، عوالم صغيرة ووحدات كبيرة، الوعي واللاوعي، النظر للأمور عن قرب أو رؤيتها عن بعد،بين كل تلك الأشياء يقف الكاتب هنري تيري في هذا الكتاب باحثا عن القوة الفعالة، والعمل المشترك، وسلطات الجماعة، واتخاذ القرار، وحرية التعبير، والتنوع في المجتمع الحضري، وآثاره على التقدم الفني للإنسان، حتى تصل الجماعة إلى هدفها الأعلى وهو القوة الفعالة كهيئة وسطية. ـ