صالون الجمعة discussion
This topic is about
الأعمال الأدبية الكاملة
القراءة الحرة
>
القراءة السادسة | الأخوة كارامازوف: الجزء الأول
معكم إن شاء الله..قراءة ممتعة للجميع مع أجواء شتوية تبعث فينا الدفء برفقة دوستويفسكي :)
Mod
البداية مشوقة
الحمد الله صادفت قراءته وقت إجازتي معكم إن شاء الله .
Mod
ما قد نتخيل.و هذا ينطبق علينا نحن أيضا
صفحة 38
صباح الخير أيها اﻷصدقاءدوستويوفسكي وأنتم؟
ﻻيسعني مقاومة ذلك!
معكم بإذن الله
صباح الخير، بالأمس فقط انتهيت من الجزء الأول من هذه التحفة. سأكون معكم في الجزئين الباقيين بإذن الله. اختيار موفق جداً..
بدأتها منذ فترة طويلة وتوقفت وسأنتظر قليلاً وأتابع معكم ان شاء الله
العميدة إيمان
واللامعة رانيا
متواجدات
لعمر الله صحبة ممتعة
ولا قصور في البقية
غير أني أرجو أن أستطيع مصاحبتكم
واللامعة رانيا
متواجدات
لعمر الله صحبة ممتعة
ولا قصور في البقية
غير أني أرجو أن أستطيع مصاحبتكم
Mod
هناك من سيقرأ من طبعة ابن رشد و هناك من سيقرأ من كبعة المركز الثقافي هو نفس المترجم لهذا لن يؤثر الأمر كثيرا الا على عدد الصفحات سأحاول أن أجد له حلا
Mod
بدأ في كتابتها عام 1879 وبعد عامين انتهى من كتابتها، و بعد نشرها فورا باربع اشهر (1881م ) مات الكاتب دوستويفسكي
بدأ في كتابتها عام 1879 وبعد عامين انتهى من كتابتها، و بعد نشرها فورا باربع اشهر (1881م ) مات الكاتب دوستويفسكي
أقرأ حالياً عدة كتب لكن لا أستطيع المقاومة..معكم بإذن الله..
هل انتهى تماماً من كتابتها?? أم مات أثناءها واعتبرت نهايتها حيث توقف??
بشرى يقال أنه أراد إكمالها لكنه توفي بعد نشرها بأربعة أشهر
شكراً لك فاتن لكل فرد من المجموعة حضور مميز وأنا سعيدة بكم جميعاعزيزتي ايمان أنا حصلت على نسخة المركز الثقافي العربي وعدد المجلدات هو 4 وليس 3.
بمساعيك بالتأكيد سنجد حﻻ لعدد الصفحات.
العدالة لا سلطان لها على الإنسان ،هي تفصل الإنسان عن المجتمع ، تلقي في نفسه اليأس ، ولكنها لا تشفيه . أكبر مثال على ذلك في القوانين الوضعية التي ترفض الإعدام ،لا يعدم القاتل وإنما يوضع في السجن يأكل ويشرب وينام ، والقران الكريم يقول ولكم في القصاص حياة يا أولوا الالباب ، ولكن المنظمات الغربية التي تدعم وترفض الإعدام مرهفة الحس
Mod
عزيزتي ايمان أنا حصلت على نسخة المركز الثقافي العربي وعدد المجلدات هو 4 وليس 3.
بمساعيك بالتأكيد سنجد حﻻ لعدد الصفحات."
الطبعتان بنفس عدد الصفحات تقريبا، الفرق بسبب حجم الخط وعدد الصفحات في كل جزء
طبعة المركز الثقافي العربي 1627 صفحة
وطبعة دار ابن رشد 1614 صفحة
شكراً محمد للتوضيح الفرق ليس شاسعا كما أن الخط كبيرا كان أم صغيرا لم يعد يهم طالما أن المضمون نفسه.
"استغل شعورها بأنها مذنبة في حقه هو الذي أنقذها من الحبل و استغل من جهة أخرى ما يتصف به طبعها من عذوبة مفرطة و إذعان عجيب فركل بقدميه أبسط قواعد اللياقة التي توحيها الحياة الزوجية"أعتقد حين تُشعر المرأة الرجل (النذل) بأنه هو كان خلاصها وولي نعمتها و منقذها .. حتما ستواجه هذا المصير و ستبدأ رحلة الذل !!!
بعد وصولي للصفحَة الإربعِين ..أؤكد أنني معكم - إنْ شاء الله - ❤
أتشوق لقرائتها بدوري لربما بعد أيام ألتحق بهذه الصحبة الجميلة
تحياتي للجميع
هل في وسع المرء ان يطلب الى الناس ان يكون سلوكهم واضح و مفهوم في عصر كهذا العصر الذي نعيش قيهص 14
Fatema wrote: "أتشوق لقرائتها بدوري لربما بعد أيام ألتحق بهذه الصحبة الجميلة
تحياتي للجميع"
وجودك يُثري المكان فاطمة
إمرأة جعلها الفراغ متسلطة تسلطا لا يطاقص 34
او اجزاء منفصلة من لوحة كبيرة انطفأ سائرها و بلعته الظلمات، بإستثناء تلك التفاصيل التي بقيت وحدها ساطعة ص ٤٥ ما اروع التشبيه
أحببت تدخل "دوستو" -كما تسميه العزيزة أمل-في شرح التفاصيل التي يتطرق إليها. إنه يخبر القارىء عن أسباب سرده لظروف معينة. طريقة تخاطبه كراوئي تعطي للقصة أبعادًا ثلاثية تجعلنا نشاهد الأحداث من مناظير مختلفة.
أنا مندمجة بالأسلوب السردي أكثر من الأحداث نفسها، ونادمة لأنه مضت سنين على حياتي ولم أقرأ هذه الرواية من قبل
وصلت للصفحة76
مستمتعة للغاية مثلك يا رانيا. سرده جميل وشيق والأحداث حتى الان متنامية بهدوء .. وصلت ٥٢
أنتم محظوظون بهذه الفرصة يا أصدقائي..
تمنيت لو كنت معكم، لكن الوقت لا يناسبني
أتمنى لكم وقتاً ممتعاً مع ديستويفسكي
تمنيت لو كنت معكم، لكن الوقت لا يناسبني
أتمنى لكم وقتاً ممتعاً مع ديستويفسكي
Mona wrote: "Fatema wrote: "أتشوق لقرائتها بدوري لربما بعد أيام ألتحق بهذه الصحبة الجميلة
تحياتي للجميع"
وجودك يُثري المكان فاطمة"
تواجدكم وعطائكم و صحبتكم إثراء لأي قارئ
شكرًا لكِ عزيزتي و حظ طيب مع هذا العملاق
Mod
جدا جدا يا مي. ومدري عن تولستوي لسا ما خضت في عالمه. موعدي مع آنا كارينين هذا العام
مع انه فترة امتحانات لكن معاكم باذن الله
ايمان wrote: "هل يتبع اسلوب تحذير القارئ قبل أن يصطدم بحادث ما..ديستو رقيق المشاعر تجاه قارئه عكس تولستوي...اليس كذلك؟"ربما ليس تحذير للقارئ انما يجرد أبطاله لتقف امام القارئ عاريةو يظهر كل ما بداخلها من خير او شر حب او كره
هاجس ديستو دائما كان البحث عن الانسان في الانسان
( الحق الحق أقول لكم : إن لم تقع حبة الحنطة في الأرض وتمت فهي تبقى وحدها . ولكن إن ماتت تأتي بثمر كثير ) _ إنجيل يوحنا _إن هذه الجملة من الإنجيل والتي قدم بها فيدور روايته ( الأخوة كارمازوف ) لتنبأنا تأكيدا ً عن نظرة ديوستويفسكي : بأن خروج الروح العظيمة إنما يكون بعد ترديها في الأرض بتجربة عميقة مذلة .
كما تذكرنا بمقولة النقاد الذين قالوا : (أن فيدور وضع هذه الجملة من الإنجيل مقدمة لروايته , لأنه كان يؤمن أن خروج الشعب الروسي إنما يحدث بعد تجربة عميقة )
سأحاول الانضمام غداً إنشاء الله
أغبطكم يا أصدقائي .أتمنى لكم قراءة ممتعة :)
Mod
الإغراء فوق قدرتي على الاحتمال
:D
الحواش (أو الهوامش) في نهاية الكتابة صفحة 468
لمن لم ينتبه لها مثلي
عد رواية الأخوة كرامازوف للكاتب الروسي الخالد دستويفسكي بعد قصته الشهيرة الجريمة والعقاب من أروع قصص الأدب العالمي في القرن التاسع عشر، بدأ في كتابتها عام 1879 وبعد عامين انتهى من كتابتها، وبعد نشرها فورا بأربع أشهر (1881م ) مات الكاتب دوستويفسكي تاركا كنزا أدبيا كبيرا للروس والعالم مرة اخرى
تعالج القصة الكثير من المشاكل الاجتماعية في عصر القرن التاسع عشر والعشرين والحادي والعشرين وكأن تركيب الفيلسوف هيجل يحقق من مكانة هذا الكاتب والشاعر ليكون في موقع النبي المصلح فعلا!ا
تتناول الرواية القضايا الجوهرية التي تحير الانسان في هذا العصر، مثل الخير والشر والعدالة السماوية والخلود والحرية، القصة بمجمولها تنوال قضية أزمة الأخلاق وقيم الاجتماعية بين العائلة ورجال الدين والقانون والأنانية والغريزة، لهذا بعد نشرها عظمها كثير من كبار المفكرين والعظماء في العالم في ذلك العصر مثل فرويد وأينشتاين والفيلسوف الوجودي مارتن هديجر وعالم الرياضيات الحديثة لودويك
سنقرأ من طبعة دار ابن رشد ومن ترجمة سامي الدروبي، المكونة من ثلاثة أجزاء
رابط تحميل الجزء الأول
رابط تحميل الجزء الثاني
رابط تحميل الجزء الثالث
وسنفتح لكل جزء موضوع خاص على التوالي وستبقى المواضيع مفتوحة لجميع كمرجع لمن يقرأ الرواية معنا أو المتابع والمهتم حاليا أو لاحقا
اثروا الحوار باقتباساتكم، آرائكم، ملاحظاتكم وانطباعاتكم
رحلة قرائية شيقة