Egyptians Good Readers discussion
نادي الكتاب - ومناقشات الكتب
>
مناقشة كتاب : قواعد العشق الاربعون
date
newest »


الاسلوب سهل و بسيط و مش متقعر ...
ان شاء الله هقرا الرواية تاني اكتر من مرة ؛ و بردو ان شاء الله هقرا روايات تانية لاليف شافاق .
فكرة الصوفية بتستهويني كتيير ؛ و بردو بختلف معاها كتيير ؛ لكن انا مؤمنة ان الحب اهم اسباب الوصول ؛ و ان ربنا احق بأن يُحَب ؛ حب صافي بصرف النظر عن جنة و عن نار ؛ و ان حب الله بيخليك تحب خلق الله عامة ؛ بتحب ابداع الله في خلقه ؛ دا اهم مبدأ انا بتفق فيه مع مبادئ الصوفية.
الكتاب طبعا يستحق الضجة اللي صاحبته؛ و رسالته واضحة اولاً انك بمجرد اقتناعك التام بطريق معين ؛ لازم تمشي فيه بصرف النظر عن اراء الناس ؛ المهم قناعة الفرد ؛ و ثانياً ان الحب من صور العبادة ...

لكن بعد وقت من قرائتها وفتور الانبهار بها طرأت في عقلي بعض أسئلة وأذكر منها:
- ما فائدة الرقصة التي نقلها شمس التبريزي إلى الرومي؟ الرمزية؟ وماذا بعد الرمزية؟ ولماذا لا يُكتَفَى بعرض وجهة النظر الصوفية هنا بأننا،نحن معشر الصوفية، نتلقى من الله العطايا والأنوار ونوزعها على عباده ممن لم يعيشوا الوجد بعد؟
- ما فائدة المنهج التبريزي-الرومي للأمة الإسلامية حينئذ بينما كانت، أعني الأمة، على وشك التآكل بفعل القوى المعادية سواء التتارية منها أو البيزنطية (على ما أذكر)؟! .. هل الرقص يحرر أمة؟!.. لم أجد ما يدعو إلى جهاد الأعداء أوالزود عن ديار المسلمين في المنهج التبريزي-الرومي (حسب الرواية)..
هي نقاط أردت أن أثيرها وأناقشها فتحملوا مروري ولكم مني وافر الاحترام والتقدير، أعزّتي

ليه الرقصه وليه يشرب الخمر وليه كان بيعامل البنت اسوا معاملة ومتجاهلها تماما ؟؟ امال هوا اتجوزها على اى اساس ؟؟
الراوية صادمة جدا بالنسبة لي فهي تتصادم وبشكل قوي مع أسس اسلامية واضحة وضوح الشمس.
فرق واسع بين الشفقة على العاصي وأن أوضح له ألا ييأس من رحمة الله وأن باب التوبة مفتوح وأن أقره على فعله لمجرد أن نيته سليمة فالنية الصالحة لا تصلح العمل الفاسد والعكس صحيح.
كيف يمكن أن أرفض مبدأ ديني أصيل ان الله قيد ملكين لتسجيل الحسنات والسيئات وأنه هناك حساب وميزان وعرض ومقارنة بين الحسنات والسيئات واتهم اني اصف الله جل وعلى بأنه حاشى لله بقال او محاسب.
لقد نعرضت الكاتبة لمباديء دينية ليست على علم ودراية كاملة بها ولا تفهمها.
نعم الاسلام يهتم بالقلب وما يوجد فيه ولكنه ايضا يهتم بالعبادات والأوامر والنواهي وليس لأني أؤمن بأن هناك محرمات ومحظورات أني أصف الله بأنه ميت حاشى لله.
فرق واسع بين الشفقة على العاصي وأن أوضح له ألا ييأس من رحمة الله وأن باب التوبة مفتوح وأن أقره على فعله لمجرد أن نيته سليمة فالنية الصالحة لا تصلح العمل الفاسد والعكس صحيح.
كيف يمكن أن أرفض مبدأ ديني أصيل ان الله قيد ملكين لتسجيل الحسنات والسيئات وأنه هناك حساب وميزان وعرض ومقارنة بين الحسنات والسيئات واتهم اني اصف الله جل وعلى بأنه حاشى لله بقال او محاسب.
لقد نعرضت الكاتبة لمباديء دينية ليست على علم ودراية كاملة بها ولا تفهمها.
نعم الاسلام يهتم بالقلب وما يوجد فيه ولكنه ايضا يهتم بالعبادات والأوامر والنواهي وليس لأني أؤمن بأن هناك محرمات ومحظورات أني أصف الله بأنه ميت حاشى لله.

طويلة أوووي بدون داع ! رغم إني بحب الروايات الطويلة :)
في مجملها حلوة لكن موش لدرجة الضجة اللي معمولة حواليها ^ ^
فيها حاجات متعارضة مع أسس وعقيدتنا كتير
كنت علقت عليها حد رد حاولت اقتنع ! بعدها قرأت الرواية تاني ع السريع لقيتني ما زلت معترضة علي نفس الحاجات !
https://www.goodreads.com/review/show...

ليه الرقصه وليه يشرب الخمر وليه كان بيعامل البنت اسوا معاملة ومتجاهلها تماما ؟؟ امال هوا اتجوزها على اى اساس ؟؟"
هذا صحيح.. تعجبت لإعراضه عن الفتاة بعد أن تزوجها .. طيب إذا كان بهذا الموقف يقول لنا أنكم إذا ذقتم الوجد والعشق الإلهي أعرضتم عن حب وعشق من دونه -سبحانه- فقد أبطل سنة الله في الأرض وهي التزاوج الذي يكون أحد أهم وسائل الإعمار والذي هو بالضرورة سنة نبيه - صلى الله عليه وسلم..

review كرواية و سرد .. الطريقة رائعة ربما عبقرية
الحكاية متسلسلة و لكن بألسنة الشخصيات المختلفة بنسيج متقن .. يجعلك ترى الأحداث من عيون الجميع :)
حكاية الرومى و رفيقه شمس .. أشبه بالخيال .. بغض النظر عن بعض الأجزاء اللى قد يعتبرها من لا يعرف كيف يكون رفيق الروح الحق .. مبالغ فيها
طبعاً .. كان لي تحفظي عن بعض اللمحات فيها كمحاولة شرب الخمر .. و إيلا التى كانت تعشق و تقابل صوفياً .. دونما إطار شرعي لإن ذلك قد يوصل للبعض و خصوصا غير المسلمين لمحة خاطئة عن ديننا .. و نظرة مغلوطة عن الزهد و التصوف


و محاولة غير جيدة جدا فى المزج بين قصة من الماضى مع الحاضر
كمعظم الروايات الأدبية الحديثة منها أو القديمة لا تندرج تحت مسمى الادب الاسلامى ف مش هأحاسب الكاتبة على الأسس اللى تعرضت لها و ان كانت مخيبة لآمالى
قرأتها العام الماضى و لم أعيد قرائتها و اكتفيت فقط بالقصاصات التى نسختها عن الرواية
الرواية مترجمة ترجمة ليست بالجيدة .. لم تنقل روح الرواية كالمة كما كتبتها اليف
و كررت تجربة القراءة لها عن " لقيظة اسطنبول " ولم تعجبنى كما اعجبتنى القواعد
ففكرة الرواية عن الحب " بعيدا عن الإكليشيهات العاطفية " بين رفيقى روح .. تلميذ و معلم .. صديق و آخر هى ماأثرى عمل الكاتبة
و أعزو للرواية معرفتى بجلال الدين الرومى و بدء قراءة بعض من قصائده و نفورى من المتصوفة و الصوفيين
تجربة جيدة أثرت الأدب التركى بالتأكيد

الشخصيات كلها لأخذت نصيبها في التعريف بنفسها باستثناء أسرة إيلا التي لم نغص كثيرا في معالم أفراد أسرتها وما حصل بعد ذهابها لقونية.
شمس التبريزي ورحلته الصوفية المتفردة بمعالمها المثيرة أكيد لن نتفق معه في مسألة الخمر المحرمة والرقص وإعراضه عن زوجته لكن مع ذلك يبقى الأهم ما تعلمناه من قواعد العشق الأربعين.

اسلوب الكاتبه يشدك من الوهله الاولى
فتغمرك حاله من الاوعي..
لا تبارحك الا عندما تنظر لرقم الصفحه
لي عوده


https://www.goodreads.com/review/show...
من الروايات القليلة التي مست وجداني ، قرأت افكاري
شعرت وكأني أقرأ خواطري .. التي لم استطع التعبير عنها ..
من الروايات القليلة التي لم اشعر فيها بالملل قط .. بها تنقل بين الشخصيات
وتنقل بين الزمنين بطريقة مشوقة ..
أول مرة اقرأ عن الصوفية ..
أخذتني الرواية إلى عالم آخر بعيد ، ميتافيزيقي ، مثالي ، راقي ، وكأني فوق السحاب ..
جعلتني أفكر في أشياء كثيرة بطريقة أكثر عمقا .. بعيدة عن السطحية والتعصب الفكري
قررت بعد قراءتي لهذه الرواية ، أن اقرأ اكثر عن :
جلال الدين الرومي وشمس التبريزي ودواوين أشعارهم
اقرأ اكثر عن الصوفية التي لا تتنافى مع تعاليم الدين الاسلامي
ما لم يعجبني في الرواية
بالنسبة للصوفية .. أن هناك افكار في الرواية تنسب إلى الصوفية - والصوفية بريئة منها - وتتنافى مع تعاليم الدين الإسلامي
بالنسبة للشخصيات .. شخصية شمس التبريزي بها بعض التناقضات والغموض
وشخصية بيبرس لم تعجبني .. كيف هو متدين وفي نفس الوقت يزني؟!
لم تعجبني فكرة أن العشق يبرر الخيانة _ كما فعلت إيلا
أظهرت الرواية أن اهل السنة - او غير الصوفيين - متعصبين وغير متفتحين عقليا
أحزنتني كثيرا نهاية "كيميا" المأساوية ، وقسوة شمس التبريزي في اهمالها بدون مبرر ، وهو شئ مناقض لشخصيته الصوفية التي تعشق البشرية .. شعرت ان بتصرفه اتجاهها كان اناني جدا
ومع ذلك ..
شعرت بعد أن انتهيت من قراءتها .. انني اريد ان اقرأها ثانية
أنصح بقراءتها .. وبشده :)

وانا اعجبيت جدا بشخصية شمس تبريز حتى لدرجة انى جبت ديوان شمس تبريز اللى كتبه مولانا جلال الدين الومى من المعرض السنة دى
ودا كان اللى كنت كتبه اول لما خلصت الرواية
الكتاب الكويس تعرفه لما تخلصه وتحس انك فقد شخص قريب منك
ودا كان اللى الواحد حسه لما خلص الكتاب دا
رحلة صوفية فى غاية الروعة والجمال
ولو أنا عايز أحط تلخيص للكتاب دا أذكر ابيات محى الدين بن عربى اللى بيقول فيها
لقد صارَ قلـبي قابلاً كلَ صُـورةٍ .. فـمرعىً لغـــــزلانٍ ودَيرٌ لرُهبـَــــانِ
ِوبيتٌ لأوثــانٍ وكعـــبةُ طـائـــفٍ .. وألـواحُ تـوراةٍ ومصـحفُ قــــــرآن
أديـنُ بدينِ الحــــبِ أنّى توجّـهـتْ .. ركـائـبهُ ، فالحبُّ ديـني وإيـمَاني”
اما اعتراضاتى عن الكتاب فكره الدين الهلامى اللى الكاتبة عايزاه تمررها
فانا راى ان "دين لا تكفير فيه ليس بدين "

وانا اعجبيت جدا بشخصية شمس تبريز حتى لدرجة انى جبت ديوان شمس تبريز اللى كتبه مولانا جلال الدين الومى من المعرض السنة دى
ودا كان اللى كنت كتبه اول لما..."
دى رحلة صوفية فعلا مش رواية :)

و الحاجة التانية معاملة شمس لكيميا او المفروضنقول تعذيبه لها

لاحظت ان كل الشخصيات بدأت حياتها بشكل مستقر رتيب لحد لحظة معينة وبعدين خدت منحني اخر في حياتها، ودة اثر في بشكل غريب.
عجبني جداً فكرة التعامل مع البشر من خلال روحهم بغض النظر عن هيئتهم او معتقداتهم او حتي حياتهم.
أسلوب أليف شافاق شجعني اني أقرالها كتابها لقيطة اسطنبول وفعلا كان رائع رغم نهايتة الصادمة .. بجد انصح اي حد أنة بقرأة :))

حاولت قدر الامكان ان اتفهم مشاعر ومنطلقات الابطال ونجحت الي حد كبير
ربما كان ينقصها عرض الرابط الانساني الاخوي بين شمس والرومي في حين ركزت على الجانب التربوي بينهما وهو ما احدث فجوة في نقل المشاعر .
احببت طريقه عرضها لملامح انسانيه من وجدان شخصيات نعتبرها احقر من ان نري بها خيرا
كما جذبتني فكرة اعادة اكتشاف الذات لايلا .
ما لم احبه الافكار الصوفية التي تدور حول كيف ان الانسان قد يصل لدرجه القدسيه فلا يحاسب ولا يخطئ ولا يعمل لرضوان الخالق ويفر من نشاكل مجتمعه بدعوي السلام والحب.
كاتبه رشيقة ارغب في قرائتها بالوان اخري

مش بحب أقرا PDF على فكرة :D

انطباع عام عن الرواية (خصوصا بعد القراءة للكاتبة وعنها ) حب التصادم مع الثوابت

انطباع عام عن الرواية (خصوصا بعد القراءة للكاتبة وعنها ) حب التصادم مع الثوابت


و الحاجة التانية معاملة شمس لكيميا او المفروضنقول تعذيبه لها"
حاجة عجيبة فعلا وازاى الرومى سمح ان ابنة يكون اشد اعداءة ومحاولش يرجعة لية

الغريب برغم القواعد الاربعين اساء معاملة زوجتة وحسيت انة مجنون اية الحكمة انة يعامل زوجتة الصغيرة كدة

والوراية ترسخ فكرة أهمية التصوف في حياتنا لأنه ينظم العلاقات على أساس إنساني وليس ديني ويسعى لممجتمع أفضل من خلال فهم اعمق للدين وغاية الله سبحانه وتعالى من كل الفرائض والتعاليم وأنها ليست فقط ماديات و تطبيق أعمى بدون فهم للحكم من وراء الفرض
كانت الرواية متسارعة الأحداث في النهاية و ابتعدت الكاتبة عن التفاصيل كما ببدايتها وهذا شدني إليها بكثرة التفاصيل..
ما اعتقده عن الرواية:
-اعجبني اثبات أن محاولة التغيير دائماً ممكنة والنجاح كذلك فلا يستلسم المرء لشيء وليكن هوو التيار
-لابد من الحديث عن التصوف ومعرفة
-الصوفي ليس هو الله وليس خليفة الله وليس هوولايمكن أن يكون الإنسان الكامل ...فهو يخطأ ويظلم (ظلم كيميا ولم يعطها حق التعبير عن مشاعرها وظلمها بزواجه منها)
-الجنس ليس محرما بالدين وإن كان فهو لن يختلف عن الخمرة.... كيف منعه عزيز و شمس عن نفسيهما
-كان أسلوب الكتابة ممتمع يجعلك تعرف قناعات ووتوجهات الشخص المتكلم فيعرض أفكار كل شخص من وجهة نظره هوو وأسباب هذه القناعات
-اعتقد بصحة أن الجنة والنار هي في داخلنا
-أظهرت الكاتبة أن العلاقة بين جلال الدين الرومي و شمس هي تبعية فلم تظهر كيف أثرى جلال الدين الرومي شمساً
-رسالة تدعو للحب والاستلام له
اعتقد إنها استراحة مسافر تعب الدنيا لكنه لا يلبث أن ينسى الرواية عندما يواجه مصاعب الدنيا


لو كان هذا كتابا أدبيا فقط فهو متوسط المستوى وقد يصل لثلاثة نجوم ولكنه يدخل الدين في الرواية بل ويفتي فيه بما ينافي صحيح الدين المذكور في القرآن كالرأي المذكور في الخمر و لذا لزم التنبيه والتحذير ولزم التقييم المتدني لما يحتوي من فتاوى لا محل لها في عمل أدبي

انا هدى من اسكندريه جديده في الجروب وفي الجود ريدز
انا حاليا باقرا الكتاب ومستمتعه جدا حتى الآن وبعد الانتهاء ساشارك برأيي
شكرا لكم

الكتاب مثير فى بعض اجزاءة وغير مقبول فى اجزاء اخرى اسأله كثيرة وفى النهاية اجده للاسف عمل ملئ بالتخاريف ؛ لكن ده مايمنعش انى اقرا حاجة تانية للمؤلفة عشان اعرف الرأى النهائى فيها وحبتدى ان شاءالله فى لقيطة استانبول

الصوفيين بيعتقدوا في الكرامات ف اولياهم الصالحين رجعوا بعد الموت وزهدهم في الحياة والدنيا خلاهم اقرب انهم يروا الحقائق (وجهه نظرهم ) عشان كده في ناس بتسميه المجاذيب والسلفيين مثلا بيكفروهم بس هما بيعتقدوا في حاجه ناقصانا الحب بين الشيع والاديان والحب بين الناس

تزامن وقت قراءتى للرواية دى مع متابعتى لمسلسل يحى الفخرانى "الخواجة عبد القادر" الحقيقة الاتنين عملولى حالة خبل مؤقت :D ، الفكرة اللى بتتكلم عنها واللى هى اساس التصوف الحب يمكن تكون خيالية بالنسبة لعصرنا وحياتنا وانا شخصيا بتمنى اوصل لربعها حتى.


اما اسلوب الكتابه فيعتبر جيد
بالنسبة لجزء القصة الصوفية فهى كتبت بطريقة ممتازة
اما المزج بين القصة الصوفية و القصة المعاصرة فكان الربط ضعيف ولم يشدنى بقوة
اما عن اسلوب كتابة القصة الصوفية فكان ممتاز فىطريقة الراوى وكان الكميرا تسلط على وجه احد الابطل وتظل معه لفترة
يوجد بعض الاشياء فى القصة الصوفية التى سوف يرفضها بعض المتصوفين و غيرهم
يوجد بعض الاشياء الغير مقبولة فى قصة ايلا التى تركت زواجها وايضا كاتب رواية الكفر الحلو
من وجهة نظر غير المسلم قد يرى جمال الحب فى الاشياء و البعد عن الماديات التى ملئت حياته وقضت على اى شعور بالروح
بالنسبة للمسلمين قد تاخذ البعض فى جوانب كثيرة جيدة فى معرفة سبب وجود الانسان فى الدنيا وكيف يؤثر الحب فى روح الانسان ونفسه
علمت من الروايه ان هناك متصوفة غير مسلمين
مجمل الروايه جميل جدا وسيجعلك تبحث ان كنت مهتم بالشخصيات كشخصية مولانا جلال الدين الرومىو اهم مؤلفاته المثنوى الرائع

اعلم ان هناك تحفظات على الأنتهاكات الدينية التى ارتكبها شمس وإعراضه عن زوجته وشربه الخمر ومالا أفهمه انه عندما كان يشعر التبريزى بمن يكون وراء الباب او يقرأ ما يجول بخاطر الآخرين اهذا تاريخ ام من وحى خيال الكاتبة!! ...
وبالنسبه للحدانب الآخر انا لا أوافق على ذهاب إيلا لقونية وتركها ﻷولادها الصغار ..أهذا ما تشجع عليه الرواية..ان يندفع الناس وراء أهوائهم ويتركوا مسؤلياتهم وان يعيش كل إنسان لنفسه!...
ولكن كل هذا لا يغير امتنانى لهذه الرواية.
لقد قرأت 3روايات للكاتبة وسأرتبهم حسبما احببت
1-قواعد العشق الأربعون
2-لقيطة إستانبول
3-شرف الجزء الأول
اول اثنتان رائعتين ولكن الثالثة ليست بنفس القدر.

وكمان الفكر الشاطح احيانا

لقد عشت حالة من الدهشة أثناء قراءتي لهذه الرواية حيث نقلتني روحيـًا إلى عالم لم أكن أتوقع ابدًا زيارته ، العشق الذي جمع بين شمس التبريزي وجلال الدين الرومي أجادت الكاتبة التعبير عنه لدرجة قد يظنها البعض تصل لحد المبالغة غير المقبولة .
لا أظن الرواية تندرج تحت التصنيف الديني حتى نعتبر أن ما فيها من أمور يرفضهـا الدين والعقل فتـاوى وحقائق ، بداية من علاقة إيلا بعزيز وشخصية شمس الخارقة وما يتعلق بالخمر والزنا وهجر كيميا ونبذ الجو الأسري في علاقة الرومي مع أسرته
كلها أمور بالطبع تحسب على الرواية لكني لا أعتقدها أساسـًا نحكم بموجبه على الموضوع وقد علمتني الرواية ألا آخذ أي شيء مهما بلغت عظمته أو حقارته بسطحية فمن يدري الحقيقة المطلقة حتى يظن رأيه حقـًا مطلقـًا !!
كنت أتوقع من الكاتبة أن تظهر تأثير جلال الدين على شمس وهذا مالم يحدث ، فقد أخذت على الرواية تصويرها للرومي على أنه مغيب يتلقى الأوامر وينفذها دون أدنى وعي منه
كانت تجربة رائعـة برغم كل شيء ، قرأت بعدهـا لنفس الكاتبة "لقيطة استانبول" ولكنها لم تشدني كما فعلت هذه الرواية :)

اعلم ان هناك..."
شرف (الجزءالتاني ) احلي بكتير مليئة ب المفاجأت علي شوية مشاعر تتراوح بين الحب و الكره و الشفقة.. فهمت حاجات كتير مكنتش واضحة في الجزء الأول بس في المجمل جيدة جداً أنصحك بقرائتها ;)



ان شاء الله سنبدأ اليوم في مناقشة كتاب : قواعد العشق الاربعون
للكاتبة التركية : إليف شافاق
ستنقلك هذه الرواية إلى مكان آخر و زمان آخر بمعنى الكلمة لتجد نفسك فى حالة عشق ربانى و وتفيض روحانياتك بشكل لم يكن له مثيل من قبل
تبحر مؤلفة الروايةإليف شافاق بأسلوب صوفى رائع فى قصة شمس التبريزى و حبه الابدى وكذلك إرتباطه برفيق حياته جلال الدين الرومي....وهناك خط درامي آخر عن ايلا التى تعمل فى كتابة المقالات الادبية عن الكتب و تكون مقالة عن موضوع الرواية هى إحدى مهامها..فالرواية عبارة عن خطين دراميين يتقاطعوا معا لتنتج ملحمة صوفية بديعة
وكعادة نادي الكتاب ستنقسم المناقشة الى قسمين :
مناقشة الكتاب و الكاتب :
1-تقييم الكاتبة ورأيك في اسلوبها
2-هل نجحت الكاتبة في توصيل الرسالة الى القارئ
3-هل تحب القراءة لنفس الكاتبة مرة اخرى
4-هل اثار الكتاب اهتمامك
5-هل يستحق الكتاب النجاح الذي لاقاه
مناقشة المحتوى او الموضوع
1-ما الذي اعجبك وما الذي لم يعجبك في الكتاب
2-ماذا كنت تتوقع من الكتاب ولم تجده؟
3-رأيك في جلال الدين الرومي
4-ما الذي استفدته من الرواية
نرجو ان يكون النقاش عاما..ونرحب باقتباسات الأعضاء