Armenian readers (Հայ ընթերցողներ) discussion
This topic is about
The Gunslinger
Ֆանտաստիկ ընթերցանություն
>
Dark Tower-ի լեզվական առանձնահատկությունները
date
newest »
newest »
հիմնականում նման բառերը հենց Ռոլանդը ինքը ուրիշ կերպարներին բացատրում ա մյուս գրքերում
Հա բայց ես դեռ առաջին գրքում եմ :D Ու մինչև գա բացատրելու պահը, ես կմոռանամ, որ անցյալ գրքերից որևէ մեկում ինքը էդ բառն ասել ա :D
Մենակ բացատրության համար չէ, կայֆ կլինի սաղ դրանք մի տեղ հավաքված լինեն, մեկ-մեկ առօրյայում էլ կարելի ա օգտագործել, օրինակ․ I'll set my watch and warrant on it! Սիրուն ա ^_^
Իսկ ինտերնետներում չկա՞ դրանց բառարան ։ՃՀաստատ արդեն հավաքած կլինեն։
Կա, բայց կայֆ չի նայել, իմանալ, թե ինչ ա նշանակում, ավելի հետաքրքիր ա գուշակել :D
Տվեք ինձ այդ բառարանը խնդրում եմ :D
Ես, ինչպես հասկացա, մենակ չեմ, որ որոշ բառեր չեմ հասկանում, որոնք գրքի կոնտեքստում յուրահատուկ նշանակություն ունեն, այնպես որ օգնենք միմյանց, որ ավելի լավ հասկանանք:)