I Was Here question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“I Was Here”
Cody y Meg eran inseparables. Uña y carne. Hasta que… ya no lo fueron.

Cuando su mejor amiga Meg se bebe una botella de limpiador de potencia industrial, sola en una habitación de motel, Cody queda comprensiblemente sorprendido y devastado. Ella y Meg lo compartían todo –entonces, ¿cómo fue que no hubo advertencia? Cuando Cody viaja a la universidad para empacar las pertenencias que dejó Meg atrás, descubre que hay muchas cosas que ella nunca le dijo. Sobre sus viejos compañeros de cuarto, el tipo de gente que Cody nunca podría haber conocido en su pequeño pueblo sin futuro de Washington. Sobre Ben McAllister, el chico con una guitarra y una mueca burlona, y algunos secretos propios. Y sobre el archivo de computadora encriptado que Cody no puede abrir –hasta que lo logra, y de pronto todo lo que creyó que sabía sobre la muerte de su mejor amiga es arrojado bajo cuestión.

I Was Here es Gayle Forman en su máxima expresión, una historia tensa, emocional y en última instancia, redentora, sobre redefinir el significado de la familia y encontrar una manera de seguir adelante, incluso frente a una pérdida indecible.