Picture Perfect Picture Perfect question


1 view
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia Cintia Nov 17, 2015 12:15PM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“Picture Perfect”
Para el mundo exterior, parecían tenerlo todo. Cassie Barrett, una renombrada antropóloga, y Alex Rivers, uno de los actores más ardientes de Hollywood, se conocieron en el set de una película en África. Compartieron historias de la infancia, brindaron por el futuro, y declararon su amor en una boda de cuento de hadas. Pero cuando vuelven a California, algo altera la imagen de su matrimonio perfecto. Un atemorizador patrón está tomando forma –un ciclo de dolor, negación, y promesas, delgadamente ocultas por el glamour. Divididos entre el miedo y algo que se parece al amor, Cassie lucha con preguntas que nunca soñó enfrentar: ¿cómo puede irse? Pero también, ¿cómo puede quedarse?



back to top