Reap the Wind
question
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia
Jul 01, 2016 11:41AM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Reap the Wind”
Pensarías que ser vidente en jefe del mundo sobrenatural tendría unas cuantas ventajas. Pero, como aprendió Cassie Palmer, ser la Pitia no significa que las cosas no se te dan por las malas. Por eso, termina en una misión de rescate saltando por el tiempo –incluso cuando no entiende por completo su dimensión–, y manejando un poder nuevo.
Rescatar a su amigo, John Pritkin, debió haber sido un tema de entrar y salir, pero con el alma casi inmortal del mago perdida en el tiempo, Cassie debe perseguirla a través de las épocas –con el padre demonio de Pritkin a cuestas. Él es el único que puede revertir la maldición, pero con los guardianes de la línea temporal empeñados en detener a cualquiera que ande curioseando, Cassie deberá descubrir cómo recuperar a su amigo sin alborotar demasiadas plumas –o causar una o dos paradojas del fin del mundo.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Reap the Wind”
Pensarías que ser vidente en jefe del mundo sobrenatural tendría unas cuantas ventajas. Pero, como aprendió Cassie Palmer, ser la Pitia no significa que las cosas no se te dan por las malas. Por eso, termina en una misión de rescate saltando por el tiempo –incluso cuando no entiende por completo su dimensión–, y manejando un poder nuevo.
Rescatar a su amigo, John Pritkin, debió haber sido un tema de entrar y salir, pero con el alma casi inmortal del mago perdida en el tiempo, Cassie debe perseguirla a través de las épocas –con el padre demonio de Pritkin a cuestas. Él es el único que puede revertir la maldición, pero con los guardianes de la línea temporal empeñados en detener a cualquiera que ande curioseando, Cassie deberá descubrir cómo recuperar a su amigo sin alborotar demasiadas plumas –o causar una o dos paradojas del fin del mundo.
reply
flag
all discussions on this book
|
post a new topic
