Dostoevsky: Demons discussion
Foreward & Translators' Note
>
Russian name pronounciation
date
newest »
newest »
That was helpful.I listened to a lot of the first book via this Librivox recording on Youtube, but it would be good to hear a native speaker's pronunciations as well:
https://www.youtube.com/watch?v=4BvVZ...
The Librivox recording is from the Constance Garnett translation.
When she says "Stavrogin" it almost sounds like "stav-ROY-gin"... anyway hearing someone say "Vsevolodovich" was helpful.