صدر حديثا - كتب ومجلات عربية discussion
This topic is about
في شوارع القاهرة
أدب مترجم
>
في شوارع القاهرة: نزهة مع نجيب محفوظ - بيرسا كوموتسي
date
newest »
newest »
الهيئة المصرية العامة للكتاب 2016
"في شوارع القاهرة: نزهة مع نجيب محفوظ"
رواية/سيرة ذاتية للأديبة اليونانية بيرسا كوموتسي
ترجمة: د. خالد رؤوف
في هذه الرواية تصحبنا بيرسا كوموتسي في جولة في شوارع القاهرة -التي عاشتها وقضت بها طفولتها وشبابها ودراستها الجامعية- عبر مسيرة حياتها في نزهة مع عملاق الأدب العربي نجيب محفوظ ، ليس فقط كقارئة له أو محبة لأعماله ولا حتى كشخص عرفه ولكن كمترجمة لأعماله وناقلة لفلسفته.
لسنا بصدد عمل روائي يحمل طابع السيرة الذاتية فحسب كونه يعتمد على أحداث واقعية وأشخاص حقيقيين، ولكنه عمل روائي يرصد الواقع المصري في سنوات شديدة الحساسية في تاريخ مصر المعاصر، عاشتها الكاتبة كمصرية يونانية ودرسات بالجامعية المصرية وتعتز بإزدواجيتها الثقافية
لدى منافذ بيع إصدارات هيئة الكتاب
الرواية 188 صفحة
ثمن النسخة 22 جنيها في مصر