Suomalainen lukupiiri discussion

Olin näköjään unohtanut tehdä tämänkin ketjun, mutta parempi myöhään jne. En kyllä ihmettelisi, jos olisin päättänyt vain unohtaa koko marraskuun olemassaolon...

Mutta kyseessähän on tietenkin yksi venäläisen kirjallisuuden klassikoista, ja Dostojevski on Tolstoin ohella yksi suurista. Muistelen myös, että tämä oli monella Oma kirjahylly -haastessakin, omastakin kirjahyllystä se löytyy.

Lisäksi huomasin, että suomennoksia löytyy ainakin kaksi, tämä linkkaamani on ehkä niistä uudempi, toisessa, Kariston kustantamassa, oli käännös muistaakseni tarkistettu viime aikoina.

Muistan itse, että lukiossa menimme katsomaan kirjasta tehdyn näytelmän, mutta itse näytelmästä en muista paljoa, vain yhden kohdan harjoituksista, joita myöskin kävimme seuraamassa.

Keskusteluketjut:

Rikos ja rangaistus (ei spoilereita)

Rikos ja rangaistus (koko kirja)

Luin tämän alkukeväällä, ja mielestäni kirja kärsii samasta ongelmasta kuin monet muutkin alunperin jatkokertomuksina julkaistut klassikot: yhtenä teoksena se on paikoin varsin puuduttava ja hidastempoinen. Ymmärrän kyllä, että tarinaa on suuri kiusaus pitkittää, kun joka luvusta maksetaan erikseen, mutta kokonaisuus siinä kärsii.