كافه كتاب discussion

درود بر دوستان ببخشیید اینجا پیام میزارم دوستان اگر هر کسی میتونه لطفا کمک کنه

همونطور كه ميدونيد كتابهاي زيادي وجود داره كه با وجود محتواي عالي هنوز به فارسي ترجمه نشدن ما با جمعي از دوستان علاقه مند به علم و تکنولوژی توي شبكه هاي اجتماعي جمعي رو تشكيل داديم با هدف اينكه با هماهنگي و همكاري همديگه بعضي از كتابهای علمی رو در حوزه های مختلف مثل علوم اعصاب و زیست شناسی - کامپیوتر و...... رو به فارسي روان ترجمه كنيم و هم با اينكار روحيه كار گروهي رو تقويت كنيم و همينكه در كنار هم كتابي رو ترجمه و هم بازخواني كنيم و درنهايت حاصل كار کتاب رو به صورت رایگان اينترنتي منتشر می كنيم تا بقيه هم بتونن استفاده كنن. مسلما ما اين كار رو بدون هيچ هدف مالي انجام ميديم در حقيقت اين رو بايد تو اون دسته از كارها قرار بديم كه مث كاراي داوطلبانه و خير خواهانه ادم از روي علاقه و براي دل خودش انجام ميده. ما همه تو زندگيهامون دغدغه هايي داريم مسايل و مشكلات خاص خودمون رو داريم و... اما بعضي كارها رو انجام ميديم تا اين دغدغه ها رو فراموش كنيم و فراتر از اون علاقه هر چند كوچيكي در همه ما وجود داره كه ميخواد سهمي رو در ارتقاي فرهنگي جامعه داشته باشه. كتاب خوندن و ترويج علم قطعا ميتونه يكي از مفيد ترين كارها در زمينه رشد فرهنگي جامعه باشه؛ چرا كه به قول يك انديشمند "بهتره يك شمع كوچيك رو روشن كنيم تا اينكه تاريكي رو نفرين كنيم". از شما دوستان عزيز در خواست ميكنيم كه به جمع ما بپيونديد تا اين كار ارزشمند رو پيش ببريم. تلاش تك تك شما هر چند كوچك ميتونه در كنار هم سهم بزرگي در جهت بهبود كيفيت كار داشته باشه



در صورتی که علاقه مند بودید لطفا کامنت بزارید

سلام، من پایه‌م در صورتی که به محتوای کتاب پیشنهادی علاقه‌مند باشم

من هستم.برای حوزه های تغذیه و پزشکی و روانشناسی و مشابه می تونم کمک کنم.مسئله زمان دارم و نمی تونم کار رو خیلی سریع تحویل بدم

سلام خیلی عالیه
منم تو حوزه کامپیوتر و تکنولوژی باهاتون همکاری میکنم
تو زمینه ویرایش و مرور ترجمه ها هم میتونم کمک بکنم