Colosseum. Sfide all'ultima pagina discussion
note: This topic has been closed to new comments.
Sfide di lunga durata
>
LE CATENE ASSOCIATIVE #5




Sì, però si deve inserire il titolo nella traduzione italiana, se c'è...

Sì, però si deve inserire il titolo nella traduzione i..."
Aspetta, quindi per esempio ci si potrebbe agganciare con Dieci piccoli indiani (mettiamo che aggancio la parola "dieci") e leggerlo in inglese dove però il titolo è And Then There Were None che non c'entra niente?

Forse è meglio che lo aggiunga al regolamento"
Grazie, essendo nuova non lo sapevo :)

Forse è meglio che lo aggiunga al regolamento"
Grazie, essendo nuova non lo sapevo :)"
Domanda lecitissima Marina, essendo una sfida annuale non mi sono ricordata di riportare nel regolamento tutte le varie questioni sorte di volta in volta. Per fortuna le veterane vengono spesso in mio aiuto, senza di loro sarei persa

Sì, però si deve inserire il titolo nella traduzione i..."
Se non c'è la versione in italiano? Posso collegarlo lo stesso?
Ad esempio libro italiano The Hate U Give. Il coraggio della verità
Mi posso collegare con Love You Hate You Miss You che non ha traduzione in Italiano?



CATENA 1
1. Nove perfetti sconosciuti di Liane Moriarty 01/10 (pippo.gota - in lettura)
CATENA 2
1.

1. Nove perfetti sconosciuti di Liane Moriarty 01/10 (pippo.gota - in lettura)
CATENA 2
1. Frutto del diavolo di Tom Hillenbrand 01/10 (Patty_pat - in lettura)
CATENA 3
1.

1. Nove perfetti sconosciuti di Liane Moriarty 01/10 (pippo.gota - in lettura)
CATENA 2
1. Frutto del diavolo di Tom Hillenbrand 01/10 (Patty_pat - in lettura)
CATENA 3
1. Avanti parla di Lidia Ravera 01/10 (abc - in lettura)

1. Nove perfetti sconosciuti di Liane Moriarty 01/10 (pippo.gota - in lettura)
CATENA 2
1. Frutto del diavolo di Tom Hillenbrand 01/10 (Patty_pat - in lettura)
CATENA 3
1. Avanti parla di Lidia Ravera 01/10 (abc - in lettura)
CATENA 4
1. Come tracce sulla sabbia di Federico Maria Rivalta 01/10 (susanna - in lettura)
CATENA 5
1. Bolle di Sapone di Andrea Vitali 01/10 (Pongimor - in lettura)
CATENA 6
1. Nel legno e nella pietra di Mauro Corona 1/10 (Elisabetta - in lettura)

Bolle da sapone di Andrea Vitali 1/10 (Pongimor - in lettura)"
Bolle di sapone non è di Marco Malvaldi?

CATENA 1
1. Nove perfetti sconosciuti di Liane Moriarty 01/10 (pippo.gota - in lettura)
CATENA 2
1. Frutto del diavolo di Tom Hillenbrand 01/10 (Patty_pat - in lettura)
CATENA 3
1. Avanti parla di Lidia Ravera 01/10 (abc - in lettura)
CATENA 4
1. Come tracce sulla sabbia di Federico Maria Rivalta 01/10 (susanna - in lettura)
CATENA 5
1. Bolle di Sapone di Marco Malvaldi 01/10 (Pongimor - in lettura)
CATENA 6
1. Nel legno e nella pietra di Mauro Corona 1/10 (Elisabetta - in lettura)

1. Nove perfetti sconosciuti di Liane Moriarty 01/10 (pippo.gota - in lettura)
CATENA 2
1. Frutto del diavolo di Tom Hillenbrand 01/10 (Patty_pat - in lettura)
CATENA 3
1. Avanti parla di Lidia Ravera 01/10 (abc - in lettura)
CATENA 4
1. Come tracce sulla sabbia di Federico Maria Rivalta 01/10 (susanna - in lettura)
CATENA 5
1. Bolle di Sapone di Marco Malvaldi 01/10 (Pongimor - in lettura)
CATENA 6
1. Nel legno e nella pietra di Mauro Corona 1/10 (Elisabetta - in lettura)
CATENA 7
1. Guarire d'amore di Irvin David Yalom 1/10 (Klela - in lettura)
CATENA 8
1. Non ho tempo per amarti di Anna Premoli 01/10 (Emanuela - in lettura)
This topic has been frozen by the moderator. No new comments can be posted.
Books mentioned in this topic
Ninfa dormiente (other topics)Morte di lunedì (other topics)
Morte di lunedì (other topics)
La morte è il mio mestiere (other topics)
Da qualche parte verso la fine (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Ilaria Tuti (other topics)Kathy Reichs (other topics)
Kathy Reichs (other topics)
Stephen King (other topics)
Charlotte Brontë (other topics)
More...
La sfida in se è molto semplice, ovvero consiste nel creare catene di libri che abbiano un elemento comune o nel titolo o nel nome dell'autore o, perché no, in entrambi.
L’elemento in comune deve essere la stessa identica parola contenuta nel libro precedente. Non valgono quindi plurali, cambi di genere, sinonimi, la stessa parola ma in lingua differente, e non valgono anche gli agganci per articoli, preposizioni e congiunzioni.
(**) Gli agganci per articoli, preposizioni e congiunzioni non valgono nemmeno per quelle presenti nei cognomi e i nomi o cognomi che contengono il - (trattino) devono essere considerati un solo nome o un solo cognome.
(**) è possibile leggere in altre lingue, ma deve essere utilizzato il titolo dell'edizione italiana. Nel caso il libro non avesse un'edizione italiana l'aggancio non è valido
Non ci si può neanche agganciare con uno stesso identico libro presente nella catena (però in due catene differenti possono comparire gli stessi libri).
(**)Non valgono i nomi delle serie con cui sono catalogati su GR (per intenderci tutto quello che sta dopo il #), vale solo quello che è presente sulla copertina del libro quindi titolo, eventuale sottotitolo e autore
Ogni persona si può agganciare con un solo libro per volta che può essere già in lettura o essere una lettura futura.
Una volta terminato il proprio libro in lettura ci si può agganciare
a se stessi.
(**) E' possibile aprire una nuova catena anche se tra le già presenti ci sono agganci disponibili, è a discrezione del partecipante alla sfida.
Si possono aprire fino a 15 catene contemporaneamente ed ogni catena conterrà 10 agganci dopo di ché verrà chiusa.
Colui o colei che si aggancia con il 10° titolo dovrà segnare la data di quel giorno perché ad un mese da tale data la catena verrà chiusa d’ufficio qualora le persone che non hanno ancora terminato i precedenti libri non si siano fatti più vivi e quindi tutti i non finiti saranno considerati abbandonati.
Si tratta di una sfida a punti per cui per ogni libro agganciato e letto si guadagna 1 punto, per ogni libro agganciato e abbandonato si guadagnano 0 punti (e ciò non comporta l'abbandono della sfida però :-P). Si ottengono punti extra nel momento in cui la catena viene chiusa, ovvero a tutti coloro che hanno formato la catena verranno accreditati 10 punti bonus.
Siccome la stessa persona si può agganciare più volte ad una stessa catena prenderà i punti extra per ogni libro agganciato (ad esempio se si aggancia con due titoli i punti extra saranno 20).
(**) Non si può ritirare un libro dalla catena, però, una volta aggiunto, anche se nessun altro si è agganciato, il libro può essere abbandonato.
Chi chiude la catena?
-Se la catena è pulita, ovvero non ci sono persone che latitano dagli aggiornamenti, l’ultimo che dichiara di aver terminato il libro chiude la catena. Non potrà però aprirne subito una nuova (altrimenti è troppo facile).
-Se la catena è problematica, ci sono persone che non si fanno proprio vive, chiuderò io la catena d’ufficio dopo un mese ed ovviamente non ne aprirò una per non avere dei vantaggi.
Cosa succede se la catena si blocca?
Teoricamente lo scopo della sfida sarebbe anche quello di trovare appositamente dei libri da agganciare alle catene in corso in modo da sbloccarle ma, si sa, partecipiamo a così tante sfide che leggere un libro solo per una sfida risulta complicato. Per evitare di arenare la challenge se dopo 2 mesi la catena ancora non procede verrà chiusa d’ufficio.
Ogni partecipante dovrà copiaincollare tutte e 15 le catene e il proprio punteggio aggiornato (1 punto ogni libro finito e 10 punti ogni libro letto nella catena chiusa)
Al termine della sfida, il 30/09/2022, a tutti i libri dichiarati finiti verranno assegnati 10 punti anche se le catene non saranno chiuse
INIZIO SFIDA 1 OTTOBRE 2021
FINE SFIDA 30 SETTEMBRE 2022
esempio pratico:
CATENA 1
-King Stephen "Cose preziose" (lettorexy) 15/08 FINITO
-king Ross "Il Papa e il suo pittore (lettorezh) 20/08 IN LETTURA
-Mazza Mauro "Il destino del papa russo" 29/08 FINITO
Via alle iscrizioni!