Anew
question
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia
Mar 14, 2015 11:20AM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que querramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Anew”
Hace dos años, Scarlet despertó en un bosque sola, asustada, e incapaz de recordar nada. Sola y confundida, su vida fue un misterio… hasta que conoció a un chico con una voz familiar.
´
Gabriel Archer tiene una voz de su pasado, y Scarlet está decidida a recordar por qué. Se inmersa en su vida sólo para descubrir que tiene un hermano que mantuvo oculto de ella: Tristan Archer.
Al conocer a Tristan, el mundo de Scarlet queda aún más confuso. Mientras se siente instantáneamente atraída por Gabriel, se ve imposiblemente atraída hacia Tristan –y confundida hasta volverse loca. A medida que intenta unir las piezas de su historia, se da cuenta de que su pasado… podría ser su muerte.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“Anew”
Hace dos años, Scarlet despertó en un bosque sola, asustada, e incapaz de recordar nada. Sola y confundida, su vida fue un misterio… hasta que conoció a un chico con una voz familiar.
´
Gabriel Archer tiene una voz de su pasado, y Scarlet está decidida a recordar por qué. Se inmersa en su vida sólo para descubrir que tiene un hermano que mantuvo oculto de ella: Tristan Archer.
Al conocer a Tristan, el mundo de Scarlet queda aún más confuso. Mientras se siente instantáneamente atraída por Gabriel, se ve imposiblemente atraída hacia Tristan –y confundida hasta volverse loca. A medida que intenta unir las piezas de su historia, se da cuenta de que su pasado… podría ser su muerte.
reply
flag
