bizim büyük challenge'ımız discussion

Bizzat mitolojik veya oradan beslenerek yeniden üretilmiş bir kitabı okuyoruz.

shakespeare yeniden serisi uygun mudur acaba bu maddeye? shakespeare de bicok eserinde mesela mitolojiden beslenmistir ya. :)

Dids wrote: "shakespeare yeniden serisi uygun mudur acaba bu maddeye? shakespeare de bicok eserinde mesela mitolojiden beslenmistir ya. :)"

hmm. inceledim hayli, bence tam değildir. neden derseniz, bunlar shakespeare retellingleri. bizim istediğimiz ya direkt bir mitoloji kitabı (örn. ilyada, antigone, aeneis vs.) ya da bir mitoloji eserinin modern bir retellingi (örn. isimler evi, ben kirke). evet shakespeare mitolojiden çok beslenir, ama içinde mitolojiye çok atıf var diye girersek tüm batı sanatı bu maddeye girer :)

Bu senenin en zor maddesi olacak galiba

Yılın ilk maddesi olarak ve retelling kategorisinde Lavinia - Ursula K. Le Guin yı okudum. İsimler Evi'nden sonra okuduğum en güzel retelling örneğiydi.

Sine wrote: "Dids wrote: "shakespeare yeniden serisi uygun mudur acaba bu maddeye? shakespeare de bicok eserinde mesela mitolojiden beslenmistir ya. :)"

hmm. inceledim hayli, bence tam değildir. neden derseniz..."

Bu yorumdan sonra bu madde için aldığım kitaptan şüphelendim: Nathalie Haynes - Pandora'nın Küpü. Yorumlarda retelling diyen de var demeyen de; Danışma Kuruluna başvuruyorum :)

Zeynep wrote: "Bu yorumdan sonra bu madde için aldığım kitaptan şüphelendim: Nathalie Haynes - Pandora'nın Küpü. Yorumlarda retelling diyen de var demeyen de; Danışma Kuruluna başvuruyorum :)"

bu basbayağı retelling, gönül rahatlığıyla okuyabilirsiniz :)

Stefan Zweig - Efsaneler uyar mı bu kategoriye ?

Seda wrote: "Stefan Zweig - Efsaneler uyar mı bu kategoriye ?"

kitabın varlığından sayenizde haberdar oldum. "eski ahit gibi kutsal kitaplardan" diyor tanımında. mitoloji bu değil ki. :)

Bu madde icin Ursula Le Guin;'in Lavinia kitabini okudum. Mitoloji cok okudugum bir tur degildi, ama bu madde ve Lavinia bunu degistirecek gibi :)

Ben, Kirke’yi okudum bu madde için

Yasar Kemal Binbogalar Efsanesi olur mu acaba?
Bu madde hakikaten zor

Bu maddeye uygun Natalie Haynes'ın İokaste'nin Çocukları'nı okudum senenin ilk haftası.
Mitoloji uyarlamalarını takip etmeye çalışıyorum. Bu da çok hoş bir kitaptı.

Elif wrote: "Yasar Kemal Binbogalar Efsanesi olur mu acaba?
Bu madde hakikaten zor"

maalesef olmaz, çünkü Binboğalar Efsanesi mitolojik döneme ait bir hikayenin yeniden anlatımı ya da mitolojik bir kitap değil. Bu madde sizi çok zorluyorsa, mitoloji ve retelling kitapları ilginizi çekmiyorsa maddeyi atlamayı tercih edebilirsiniz. challengetaki her maddeye mutlaka kitap okumak istiyorum derseniz, yukarda Sine'nin ilk cevabında yazdığı kitaplardan birinden konusu hoşunuza giden bir kitabı seçebilirsiniz. İsimler Evi ve Lavinia'yı ben de tekrar tavsiye etmiş olayım.

gruba yeni katildim ama bu yil daha onceden Catherynne Valente - Olumsuz okumustum. Daha cok Russian folktale retelling gibi ama Slav mitolojisi de sayilabilir gibi. Uygun bir kitap sayilir mi acaba bu kategori icin?

Vildan wrote: "gruba yeni katildim ama bu yil daha onceden Catherynne Valente - Olumsuz okumustum. Daha cok Russian folktale retelling gibi ama Slav mitolojisi de sayilabilir gibi. Uygun bir kitap sayilir mi acab..."

anladığım kadarıyla ya retelling ya mitoloji okuduğunuz kitap. böyleyse sayılır. :)

Bu madde için Madeline Miller'in Ben, Kirke kitabını okudum.

Aeneis'i okuyorum bu madde için. maddeyi yazdığımıza değsin. fldkjglkfdjg

Antigone'yi okudum bu madde için. Mitolojide kadın karakterleri okumak güzel oluyor ^^

Bu madde için Akhilleus'un Şarkısı'nı okudum/dinledim. Adım adım İlyada'ya yaklaşıyorum :)

Wehappyfew wrote: "Antigone'yi okudum bu madde için. Mitolojide kadın karakterleri okumak güzel oluyor ^^"

bunun üstüne virginia woolf'un üç gine'sini önermezsem ölürmüşüm :')

Sine wrote: "Wehappyfew wrote: "Antigone'yi okudum bu madde için. Mitolojide kadın karakterleri okumak güzel oluyor ^^"

bunun üstüne virginia woolf'un üç gine'sini önermezsem ölürmüşüm :')"

Hadi bakalımmmm :) listeme aldım. Teşekkürler :>

Ben de bu madde için geçen yıl Ben, Kirke 'sini dinleyip çok beğendiğim Madeline Miller 'in diğer kitabını Akhilleus'un Şarkısı 'nı dinledim. Benim gibi mitoloji bilgisi az biri için bile etkileyici bir kitaptı.

Ozlem wrote: "Ben de bu madde için geçen yıl Ben, Kirke 'sini dinleyip çok beğendiğim Madeline Miller 'in diğer kitabını Akhilleus'un Şarkısı 'nı dinledim. Benim g..."

zaten mitoloji bilgisi artınca bu kitabı beğenme ihtimali düşüyor özlem hanımcım, bende böyle bi kötü etkisi oldu ve bu kitabı hiç sevemedim bu yüzden maalesef :')

Anadolu Tanrıları bilgisel diyebilecegim bir kitap. Toplumun kulturune de yansiyan bazi gelenekleri de aciklamis kitap.

Sine wrote: "Ozlem wrote: "Ben de bu madde için geçen yıl Ben, Kirke 'sini dinleyip çok beğendiğim Madeline Miller 'in diğer kitabını Akhilleus'un Şarkısı 'nı din..."

Evet, sizin verdiğiniz düşük nottan sonra başlamaya epey çekindim ama bu maddenin de üstü bir şekilde çizilecekti:) Benim de arada sıkıldığım oldu tabii ama galiba kitanı dinleyerek bitirdiğim için de etkilendim biraz:)

Bu madde için Stephen Fry Heroes: Mortals and Monsters, Quests and Adventures okudum.
İki yıl önce Mythos'u okumuş ve bayılmıştım. Heroes'u da kötü gün için saklıyordum ama bu kez süründü elimde. Kitabın kötülüğünden değil benim kitap okuyamadığım bir dönemde olmamdan muhtemelen. Yoksa bayılıyorum Stephen Fry'a. Bazı bölümlerini yine çok severek okudum zaten.
Troy'u da okurum (onun daha eğlenceli olacağını düşünüyorum).

Bence sadece sizden kaynaklanmiyor ya, Heroes Mythos kadar kolay akmiyordu bence de. Bu arada Audible da gozume carpti, Stephen Fry bir kitap daha cikarmis, Eylulde de audible versiyonu geliyormus Audiblea. Odyssey 💜💜 oyle soyleyeyim dedim😆

Tek ben zorlanmadım yani. Moral oldu bana, teşekkür ederim :D:D:D Odyssey'e de ayrı sevindim <3

Stephen Fry’dan Mythos okudum. Cok keyifli bir kitap.

Mitolojiye ilgi duymayan biri olarak kolaya kaçmış olabilirim 🙈 Mark Daniels-Bir Nefeste Dünya Mitolojisi ve Aiskhylos-Zincire Vurulmuş Prometheus dlnledim…

Şubatta İlyadaya başlamıştım. Azra Erhatın mitoloji sözlüğüyle birlikte. 3te1inde kaldım. Troya ve İyon kentleri gezisi var hayalimde. Kitap çok kalın 2 kitabı yanımda gezdirmek çok yorucu. Pdf veya storytell vb platformlarda ulaşabileceğim online versiyonlarını arıyorum. Bilgisi olan lütfen yardımcı olabilir mi :)

Aslında her şey Ulysses okumaya niyetlenmemle başladı; baktım ki James Joyce kendi eserini okumadan önce Odysseia'yı okumasını tavsiye etmiş okura. E oldu o zaman okuyayım dedim, lakin her ikisini de okumuş olanlar naçizane İlyada'nin önce okunmasını salık vermiş. Ona da peki dedim ( İlyada'yı da okumadan önce .......yı okuyun diyen biri çıkmadan, çok şükür 🙏 ) 2024 Challenge a bu madde konulmuş. Retellingler benim için sonraki iş, İlyada'yı gururla bu maddeye yerleştiriyorum. Tek kelimeyle bir ŞÖLEN... Bu zamana kadar beklediğime yandım. Odysseia ve sonrasında da Azra Erhat'in Homeros'uyla taçlandırmayı planlıyorum.

Bu madde için Jennifer Saint'in Ariadne kitabını okudum. "Feminist retelling" olarak pazarlanmış, ancak kitabın anlatımını çok da beğenmedim, epic bi dil yazmak için çok kasmış gibi geldi.

Lisansta edebiyat dersimizde myth retelling örneği olarak Margaret Atwood'dan The Penelopiad kitabını okumuştuk, onu kesinlikle tavsiye ederim. Harika bi anlatım.

Bu madde için Odysseia’yı okumayı planlıyordum ama hala o cesaret gelmedi koşturmacadan. O yüzden kısa diye başladığım, iyi ki de okuduğum Zincire Vurulmuş Prometheus’u okumuş oldum bu madde için♥️

Didem wrote: "Bu madde için Odysseia’yı okumayı planlıyordum ama hala o cesaret gelmedi koşturmacadan. O yüzden kısa diye başladığım, iyi ki de okuduğum Zincire Vurulmuş Prometheus’u okumuş oldum bu madde için♥️"

su gibi okursun odysseia'yı, hiç gözün korkmasın 💜

Lavinia / Ursula K. Le Guin okuyup sevenlere +1 eklendi

Ilknur wrote: "Lavinia / Ursula K. Le Guin okuyup sevenlere +1 eklendi"

ay ne güzel 🥰

Till We Have Faces - C.S. Lewis
Hiç mitoloji bilgisi olmayan biri olarak çok begendim (sonrasinda Psyche ve Cupid'in hikayesini vikipedyadan okumus olabilirim🙄​)

Madeline Miller- Akhilleus’un Şarkısı

İlyada'yı okumayı bitirdim. çok duygusalım.

sekivanc wrote: "İlyada'yı okumayı bitirdim. çok duygusalım."

sarılıyorum 💜

Margaret Atwood'dan The Penelopiad okundu. Bitti, kafamda bir soru: Niye? Mitoloji konusunda bilgi deryası değilim, yarı tanrıların karakter arklarını filan eleştirmeye cüret etmem ama bu hikayede bir gariplik var. İyi bir retelling olmadığına kanaat getirdim. Benlik değil.

Chrosta Wolf-Kassandra yı okudum. Mitolojiyle içli-dışlı olmasamda bu kitabı sevebileceğimi düşünmüştüm Truva hikayesinden dolayı ama anlatım tarzını sevemedim.

Yılın sonlarına doğru gruptan kopya çekmek suretiyle İokaste’nin Çocukları - Natalie Haynes okundu. İyi ki kopya çekmişim, çok keyifli bir okuma oldu :)

Bu madde için ben de Vildan Hanım gibi Catherynne M. Valente'nin Rus ve Slav mitolojilerinden yola çıkarak yazdığı Ölümsüz'ü okudum.

Valente bu romanda Rus masalı Koschei'nin Ölümü veya Marya Morevna'yı tekrar ele almış ve 20. yüzyıl başlarında geçen, Rus ve Slav mitolojilerinden birçok karakterin girdiği büyük bir kurguya dönüştürmüş. Orijinal masala kısaca baktım da epey bir şeyi de değiştirmiş. Masalın başkarakteri Ivan romanda bir yan karakterken Marya Morevna ana karakterimiz olmuş mesela. Ölümsüz anlatımıyla, hikayesiyle, karakterleriyle muazzam bir roman. Çok ama çok sevdim ben. Yazar Rus olmadığı için -eşi Rusmuş- kendine ait olmayan bir kültürden faydalandığına ve bazı şeyleri çarpıttığına dair eleştiriler okudum ama hikayeleri, mitolojiyi tek bir topluma mal etmek bana göre zaten saçma olduğu için komik geliyor artık bu yorumlar. Böyle iyi yazılmış, derli toplu, derinlikli bir retelling bulmak kolay değil şu zamanda. Alsın okusun herkes.

Bu sene başlangıcında Aeneis okuyacağım için çok heyecanlıydım ama biraz da çekiniyordum doğrusu. Evet, bir İlyada ve Odysseia'da olduğu gibi ön sözünde Azra Erhat etkisi olmadığı için belki biraz daha zor ama resmen dev bütçeli ve çok da başarılı bir devam filmi gibi okunuyor, üstelik düz yazı olmamasına ve bence İlyada kadar müzikli bir metin olmamasına rağmen. Virgil'in, günümüz yazarlarının bile yapamadığı bir şey yapıp kadın karakterleri -insan olsun tanrıça olsun- çok inandırıcı bir biçimde yazmasına da ayrıca hayran kalmıştım. Dido'yu konuşturduğu o kısım neydi öyle...

Gözde wrote: "Bu sene başlangıcında Aeneis okuyacağım için çok heyecanlıydım ama biraz da çekiniyordum doğrusu. Evet, bir İlyada ve Odysseia'da olduğu gibi ön sözünde Azra Erhat etkisi olmadığı i..."

aeneis yeni bir çeviriyle iş kültür'den çıkacak diye bir haber okumuştum, şimdi bulamadım ama, ben onu da alıp bi daha okumak istiyorum açıkçası. azra erhat'tan ilyada & odysseia sonrası aeneis beni de kesmedi. :(