Ukraine discussion

Тут ви можете залишити запит на додавання україномовних книжок книги до бази даних goodreads. (Інші запити на книжки залишайте у Goodreads Librarians Group, згідно з інструкцією).

По можливості, у своєму запиті вкажіть назву, автора, ISBN і посилання на книжку на сайті видавництва

Вітаю!
Відроджений "Кобзар". Оригінальні авторові варіянти творів
Тарас Шевченко
Харків ВД "ШКОЛА"
352 с.
978-966-429-882-4
https://schoolbook.com.ua/?s=%D0%9A%D...
Дякую!

Доброго вечора!
Ренате Мьорманн. Мама Марти
Переклад із німецької - Ганна Гнедкова
Видавництво Анетти Антоненко, 2025
272 с.
978-617-5530-96-2
https://nashformat.ua/products/mama-m...

дякую!

Roksolana wrote: "Доброго вечора!
Ренате Мьорманн. Мама Марти
Переклад із німецької - Ганна Гнедкова
Видавництво Анетти Антоненко, 2025
272 с.
978-617-5530-96-2
https://nashformat.ua/products/mama-m......"

тут: https://www.goodreads.com/book/show/2...

Добрий день.
Додайте, будь ласка, книгу:

Томан І.
Мистецтво говорити: Пер. з чес.- 2-е вид.- К.: Політвидав України, 1989.- 293с., іл.
ISBN 5-319-00252-1

В науково-популярній книзі відомий чеський письменник і соціолог Іржі Томан на основі власного досвіду та життєвих спостережень дає практичні поради щодо того, як краще оволодіти технікою розмови з колегами, друзями, рідними, як побудувати свій виступ перед аудиторією.

Вітаю, додайте будь ласка новий переклад Кутзее

https://babylonlib.com/books/zhittya-...

Доброго дня! Додатйте нові та електронні видання:

1. Юн Фоссе - Трилогія, ISBN 978-617-8566-06-7, анотація і обкладинка тут: https://mbooks.com.ua/book/093649-try...

2. (ел.) Хуан Рульфо - Педро Парамо, ISBN 978-617-95301-6-6, анотація і обкладинка тут: https://www.yakaboo.ua/ua/pedro-param...

Виправте будь ласка в цьому виданні ім'я автора на український відповідник з Уайльд на Вайлд: https://www.goodreads.com/book/show/2...

Дякую!

Вітаю! Додайте будь ласка українське видання манхви "Кав’ярня «Таро»"

https://www.goodreads.com/book/show/3...
https://manga-media.ua/books/kaviarni...

Daryna wrote: "Вітаю!
Відроджений "Кобзар". Оригінальні авторові варіянти творів
Тарас Шевченко
Харків ВД "ШКОЛА"
352 с.
978-966-429-882-4
https://schoolbook.com.ua/?s=%D0%9A%D......"
Відроджений «Кобзар». Ориґінальні авторові варіянти творів.
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Olha wrote: "Добрий день.
Додайте, будь ласка, книгу:

Томан І.
Мистецтво говорити: Пер. з чес.- 2-е вид.- К.: Політвидав України, 1989.- 293с., іл.
ISBN 5-319-00252-1

В науково-популярній книзі відомий чеськи..."
Мистецтво говорити
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Oleh wrote: "Вітаю, додайте будь ласка новий переклад Кутзее

https://babylonlib.com/books/zhittya-..."
Життя й часи Майкла К
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Mykola wrote: "Доброго дня! Додатйте нові та електронні видання:

1. Юн Фоссе - Трилогія, ISBN 978-617-8566-06-7, анотація і обкладинка тут: https://mbooks.com.ua/book/093649-try......"
Трилогія
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Педро Парамо
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Kate wrote: "Вітаю! Додайте будь ласка українське видання манхви "Кав’ярня «Таро»"

https://www.goodreads.com/book/show/3...
https://manga-media.ua/books/kaviarni..."
Кав’ярня «Таро». Том 1
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Додайте, будь ласка, книгу:

Назва: Композиція і наратив (Від майстрів мистецтва) /Artists’ Master Series: Composition & Narrative
Автор: Ґреґ Рутковскі, Девін Ель Курц, Натан Фоукс та інші
Мова видання: українська
Мова оригіналу: англійська
Видавництво: ArtHuss
Переклад: Наталія Купрійчук
Обкладинка: мʼяка
Кількість сторінок: 280
Формат: 230*300
Рік видання: 2025
ISBN: 978-617-8425-94-4

https://www.goodreads.com/book/show/7...

Анотація: Книжка «Композиція і наратив» — друга в серії «Від майстрів мистецтва» після бестселера «Колір і світло». Вона складається з трьох розділів — теорії, навчальних матеріалів і галереї.У першому розділі розглянуто теоретичні засади побудови композиції та її використання в мистецтві, від наскельних малюнків — і аж до шедеврів сучасного цифрового мистецтва. Ви дізнаєтеся про золотий перетин, послідовність Фібоначчі, правило третин і про композиційні елементи — фігури, наближеність і масштаб, ритм і рух, перспективу, текстуру й контраст. Ви навчитеся правильно використовувати в композиції колір, світлоту й світло, потім перейдете до вивчення типів композиції — пейзажу, портрету й натюрморту, і нарешті дізнаєтеся, як і з яких міркувань художник може порушувати правила композиції.У другому розділі розглянуто наратив і особливості оповідання історії — в окремих малюнках і в послідовності кадрів, а також способи відтворення наративу в зображенні. Ви ознайомитеся з такими техніками побудови наративу, як використання ракурсу, декорацій, точки огляду, символізму й метафор, прийомами для глибшого занурення глядача у світ картини, персоніфікації анімалістичних персонажів, перебільшення, гумору, неоднозначності елементів, а також дізнаєтеся, у чому полягає простота і складність відтворення історії за допомогою зображення. А ще тут досліджено способи посилення наративу з використанням різних технік побудови композиції, зокрема й точки огляду.Чотири частини розділу «Навчальні матеріали» — від Девіна Ель Курца, Натана Фоукса, Джошуа Клера і Дом Лей — це окремі проєкти, які стануть у пригоді лише за умови, що ви належно засвоїте знання двох вступних розділів. Кожен митець, представлений у навчальних матеріалах, має власний художній стиль, творчий досвід і вміння належно будувати композицію та відтворювати наратив у зображеннях. У «Галереї» ви ознайомитеся з іншими витворами з портфоліо чотирьох митців, які супроводжували вас у роботі з навчальними матеріалами, та ще шістьох професійних художників, які поділяться своїми цінними навичками використання технік побудови композиції та наративу в картинах.


Дякую

Додайте, будь ласка, книгу:

Назва: Сатанів. Помста гори Бохіт
Автор: Катерина Липа
Мова видання: українська
Видавництво: Віхола
Обкладинка: мʼяка
Кількість сторінок: 232
Формат: 130*200
Рік видання: 2025
ISBN: 978-617-8606-05-3

Анотація: «Корона збирає на кордоні велике військо, король вимагає віддати йому Волинь і Поділля… Хоча Великий князь Свидригайло і сподівається з королем якось уладнати, і перемовини тут, у Луцьку, нібито заплановані, але я собі мислю, що війни не уникнути...»

Боярин Василь Крук продовжує захищати Сатанів у дрібних сутичках, але Поділля знову охоплює велика війна, через 20 років опісля Грюнвальдської битви і змови проти Великого князя Литовського.

Василю доведеться передати управління містом старшому сину, а самому зануритись у вир інтриг, зрад, воєнних кампаній, облог, таємних союзів та запізнілого кохання. Загадкова волинська княгиня, наймані вбивці, давній ворог і нові союзники… Крук тепер має визначити, кому з них можна довіряти, а від кого чекати підступу.



Дякую

Вітаю, додайте, будь ласка, нові книги видавництва Компас

https://compasbooks.com/book/685d39eb...

https://compasbooks.com/book/6835e8a0...

Дякую!

Привіт! Додайте, будь ласка:

Халед Госсейні. Тисяча осяйних сонць. ISBN
978-966-448-485-2 https://starylev.com.ua/knyga-tysyaca...

Еллі Картер. Найдивовижніший злочин року. ISBN
978-966-448-606-1 https://starylev.com.ua/knyga-naydyvo...

Добрий день!
Додайте, будь ласка:

Віталій Ковалинський. Київські мініатюри. Книга п'ята. Київські банки

обкладинка: тверда
кількість сторінок: 456
рік видання: 2006
видавництво: "Купола"

https://varto.kiev.ua/shop/books/kiyi...

Дякую!

Добрий день!
Додайте, будь ласка:
Дерек Ленді - Черептон Крутій. Книга 3. Безликі
ISBN 978-617-7877-11-9
https://acca.ua/product/cherepton-kru...

Добрий день! Додайте будь ласка українські видання мальопису "Дивовижна фантазія 1000".
https://www.goodreads.com/work/editio...
https://varvarpublishing.com/product/...
https://avrora.ua/kniga-vidavnictva-v...

А також другий на третій том манґи "Пігмаліон"
https://www.goodreads.com/book/show/3...
https://varvarpublishing.com/product/...

https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://varvarpublishing.com/product/...

Вітаю! Додайте будь ласка нове видання "Лепрозорію" Винниченка

https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://folio.com.ua/books/leprozoriy

та нове видання двотомника "Звіяні вітром"
https://folio.com.ua/books/zviy---ani...
https://folio.com.ua/books/zviyani-vi...

Доброго дня, чи можна додати книгу нового письменника?
Назва " Мисливці за капіталом" (сатиричний роман)
Автор: Радуда Ростислав
ISBN 978-617-95371-6-5
Видавництво: Переяслав ТОВ "Видавничий дім"Папірус""
2025
Тверда обкладинка
368 сторінок
https://pershyi-satyryk.com.ua/

Доброго дня, вибачаюсь,перше повідомлення т9 навиправляв до жаху, чи можливо додати книгу нового письменника?
Назва:"Мисливці за капіталом" (сатиричний роман)
Автор: Радуда Ростислав
ISBN 978-617-95371-6-5
Видавництво: Переяслав ТОВ "Видавничий дім"Папірус""
2025 г.
Тверда обкладинка
368 сторінок
https://pershyi-satyryk.com.ua/

Morrigan wrote: "Додайте, будь ласка, книгу:

Назва: Композиція і наратив (Від майстрів мистецтва) /Artists’ Master Series: Composition & Narrative
Автор: Ґреґ Рутковскі, Девін Ель Курц, Натан Фоукс та інші
Мова ви..."

Morrigan wrote: "Додайте, будь ласка, книгу:

Назва: Композиція і наратив (Від майстрів мистецтва) /Artists’ Master Series: Composition & Narrative
Автор: Ґреґ Рутковскі, Девін Ель Курц, Натан Фоукс та інші
Мова ви..."
Композиція і наратив
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Сатанів. Помста гори Бохіт
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Oleh wrote: "Вітаю, додайте, будь ласка, нові книги видавництва Компас
https://compasbooks.com/book/685d39eb...
https://compasbooks.com/book/6835e8a0...
Дякую!"
Шльондри-вбивці
https://www.goodreads.com/book/show/2...--
Кохання, жінки та життя
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Tetiana wrote: "Привіт! Додайте, будь ласка:

Халед Госсейні. Тисяча осяйних сонць. ISBN
978-966-448-485-2 https://starylev.com.ua/knyga-tysyaca...

Еллі Картер. Найдивовижніший злочин року. ISBN
978-96..."
Тисяча осяйних сонць вже є
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Найдивовижніший злочин року
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Tasia wrote: "Добрий день!
Додайте, будь ласка:

Віталій Ковалинський. Київські мініатюри. Книга п'ята. Київські банки

обкладинка: тверда
кількість сторінок: 456
рік видання: 2006
видавництво: "Купола"

https:/..."
Київські мініатюри. Книга 5 Київські банки
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Ігор wrote: "Добрий день!
Додайте, будь ласка:
Дерек Ленді - Черептон Крутій. Книга 3. Безликі
ISBN 978-617-7877-11-9
https://acca.ua/product/cherepton-kru..."
Черептон Крутій. Безликі
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Вітаю!
Додайте, будь ласка, нову книгу Ірени Карпи «Він повертається в неділю».
Кількість сторінок 536
Рік видання 2025
Видавництво #книголав
ISBN 978-617-8566-23-4
https://knigolove.ua/book/vin-poverta...

Kate wrote: "Вітаю! Додайте будь ласка нове видання "Лепрозорію" Винниченка

https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://folio.com.ua/books/leprozoriy

та нове видання двотомника "Звіяні вітром"
https:..."

Kate wrote: "Добрий день! Додайте будь ласка українські видання мальопису "Дивовижна фантазія 1000".
https://www.goodreads.com/work/editio...
https://varvarpublishing.com/product/......"
Пігмаліон. Том 2
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Пігмаліон. Том 3
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Лепрозорій
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Звіяні вітром. Том 1
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Звіяні вітром. Том 2
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Радуда wrote: "Доброго дня, чи можна додати книгу нового письменника?
Назва " Мисливці за капіталом" (сатиричний роман)
Автор: Радуда Ростислав
ISBN 978-617-95371-6-5
Видавництво: Переяслав ТОВ "Видавничий дім"П..."
Мисливці за капіталом
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Добрий день!

Додайте, будь ласка, такі книги:
1) Леся Українка "Драматичні твори" (Вступна стаття Валентина Кузьменка)
Видавництво "Мистецтво"
ISBN 978-699-577-033-6
https://book-ye.com.ua/hudozhnja-lite...

2) Леся Українка "Поезія. Драматичні твори" (Укладач А.Я. Бельдій)
Видавництво "Наукова думка"
ISBN 978-966-00-0747-5
https://www.yakaboo.ua/ua/lesja-ukrai...

Доброго дня! Додайте будь ласка оновлені та електронні видання:

1. Олександр Кониський - Тарас Шевченко-Грушівський. Хроніка його життя., ISBN 978-617-8467-17-3, https://www.clio.in.ua/knyharnya/978-...

2. Таня Малярчук - Забуття, ISBN 978-617-679-330-7, https://www.yakaboo.ua/ua/zabuttja-16...

Замініть будь ласка обкладинку на фронтальну і кращу, без логотипів книгарень:

1. у цьому виданні https://www.goodreads.com/book/show/4..., обкладинку можна взяти тут: https://vivat.com.ua/product/rehiony-...

2. у цьому виданні https://www.goodreads.com/book/show/2..., якісна обкладинка тут: https://mbooks.com.ua/book/128994-por...

3. у цьому виданні https://www.goodreads.com/book/show/2..., якісна обкладинка тут: https://mbooks.com.ua/book/897363-kok...

4. у цьому виданні https://www.goodreads.com/book/show/2..., обкладинка тут: https://mbooks.com.ua/book/744353-son...

Дякую!)

Naya wrote: "Kate wrote: "Вітаю! Додайте будь ласка нове видання "Лепрозорію" Винниченка

https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://folio.com.ua/books/leprozoriy

та нове видання двотомника "Звіяні в..."
Дуже дякую, але "Звіяні вітром" чомусь додались окремим виданням, а не об'єднались з основним
Том 1
https://www.goodreads.com/work/editio...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Том 2
https://www.goodreads.com/work/editio...
https://www.goodreads.com/book/show/2...

І ще в цьому виданні "Дивовижної фантазії" випадково помилились, там не 35 сторінок, а 72, як і в інших виданнях. Воно в мене зараз на руках, так що інфа - 146%.
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Вітаю! Будь ласка, додайте український переклад Rouge Мони Авад

Назва: Rouge
Автор: Мона Авад
Мова видання: українська
Видавництво: Жорж
Обкладинка: тверда
Кількість сторінок: 488
Рік видання: 2025
ISBN: 978-617-8287-98-6

https://mbooks.com.ua/book/763598-rouge/

дякую

Lena wrote: "Вітаю! Будь ласка, додайте український переклад Rouge Мони Авад

Назва: Rouge
Автор: Мона Авад
Мова видання: українська
Видавництво: Жорж
Обкладинка: тверда
Кількість сторінок: 488
Рік видання: 202..."
Вже є
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Дякую, вибачте, я просто не додивилася)

Доброго ранку! Додайте будь ласка нове видання "Залізного вовка" Оксани Лущевської

https://magurapublishing.com.ua/zaliz...
https://www.goodreads.com/book/show/4...

Mykola wrote: "Доброго дня! Додайте будь ласка оновлені та електронні видання:

1. Олександр Кониський - Тарас Шевченко-Грушівський. Хроніка його життя., ISBN 978-617-8467-17-3, https://www.clio.in.ua/knyharnya/9..."
Тарас Шевченко-Грушівський. Хроніка його життя
https://www.goodreads.com/book/show/2...--

Електронне видання Забуття вже є
https://www.goodreads.com/book/show/3...

Kate wrote: "Naya wrote: "Kate wrote: "Вітаю! Додайте будь ласка нове видання "Лепрозорію" Винниченка

https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://folio.com.ua/books/leprozoriy

та нове видання двотомн..."
Об'єднала
Залізний вовк
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Alina wrote: "Добрий день!

Додайте, будь ласка, такі книги:
1) Леся Українка "Драматичні твори" (Вступна стаття Валентина Кузьменка)
Видавництво "Мистецтво"
ISBN 978-699-577-033-6
https://book-ye.com.ua/hudozh..."
Леся Українка. Драматичні твори
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Леся Українка. Поезія. Драматичні твори
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Доброго дня. Прохання додати такі книги:
"Хтива Даяна. Книга 1" (9786178439569)
"Залюблена Даяна. Книга 2 (Хтива Даяна)" ( 9786178439682)
"10 маленьких мишок" (9786171709416)
"Історії хвостатих з неволі. Лев у цирку не сміється" (9786170990822)
Буду дуже вам вдячна

Добрий день! Додайте будь ласка другий том мальопису "Благими намірами"
Перший том:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Другий том:
https://uacomix.com/product/blahymy-n...
Видання англійською:
https://uacomix.com/product/for-their...

Добрий день. Схоже на лишнє видання книги - https://www.goodreads.com/book/show/1..., автора вказано не правильно, назва чомусь англійською

Також, прошу додати українську версію бандесіне - https://www.goodreads.com/book/show/5...

Назва: Вуглець і Кремній
Автор: Бейбле Матьє
Перекладач: Сергій Ковальчук

Анотація: Вуглець і Кремній – перші представники нового покоління андроїдів, яких створили для догляду за старіючим населенням Землі. Живучи в захисному коконі лабораторії, вони прагнуть відкрити для себе зовнішній світ. Під час спроби втечі Вуглець і Кремній розлучаються. Загублені й самотні, вони упродовж трьох століть спостерігатимуть за Землею, що доживає свої останні дні через екологічні, економічні та соціальні катастрофи. Чи вдасться Вуглецю і Кремнію знайти своє місце у світі, що занепадає?

ISBN: 9789661086868
Кількість сторінок: 272
Обкладинка: Тверда
Видавництво: Навчальна книга Богдан
Сторінка на сайті видавництва: https://bohdan-books.com/catalog/book...

Прошу додати "Літні канікули для дорослих" вид-во ТАК
https://vydavnytstvotak.com/product/l...

переклад "Пекло слідувало за нами"
https://bookchef.ua/product/peklo-sli...-
https://www.goodreads.com/book/show/5...

переклад "Попіл лине до неба 2"
https://vydavnytstvotak.com/product/p...
https://www.goodreads.com/book/show/2...

переклад "Обранці"
https://stonepublishing.com.ua/book?c...
https://www.goodreads.com/book/show/5...

переклад "Сходження буквоїжки"
https://laboratory.ua/products/shodzh...
https://www.goodreads.com/book/show/4...

Добрий день. Дуже прошу добавити нову книгу Ірени Карпи «Він повертається в неділю». Посилання додаю.

https://knigolove.ua/book/vin-poverta...

Вітаю!

Прошу додати «Братні кайдани». Деталі за посиланням:

https://www.yakaboo.ua/ua/bratni-kajd...

Доброго дня!

Додайте будь ласка нові та електронні видання

1. Робертсон Девіс - Пʼята Фігура, ISBN 978-617-8472-17-7, https://www.yakaboo.ua/ua/p-jata-figu...

2. Джордж Орвелл - Як мені заманеться, ISBN 978-617-8336-42-4, https://mbooks.com.ua/book/391238-yak...

3. Джордж Орвелл - Дорога на Віґан-Пірс, ISBN 978-617-8336-41-7, https://mbooks.com.ua/book/751443-dor...

4. (ел.) Валерій Шевчук - Три листки за вікном, ISBN 978-617-585-024-4, https://www.yakaboo.ua/ua/tri-listki-...

5. (ел.) Софія Андрухович - Амадока, ISBN 978-617-679-629-9, https://www.yakaboo.ua/ua/amadoka-220...

Дякую!

Вітаю! Додайте будь ласка нові видання Дари Корній
Крила кольору хмар
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://magurapublishing.com.ua/knyzh...

Зозулята зими
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://magurapublishing.com.ua/zozul...

О.С. Колесник
Феномен інтерпретації в художній культурі
монографія
ISBN 966452155-8
Київ НАКККіМ 2014