Goodreads Librarians Group discussion

Dear Librarians, could you please add a Russian translation of Purple America

* Title: Пурпурная Америка
* Author(s) name(s): Rick Moody, Сергей Карпов (Translator)
* ISBN (or ASIN): 9785605469803
* Publisher: Pollen Press, Антоним
* Publication Date Year: 2026
* Publication Date Month: June
* Publication Date Day: 12
* Page count: 352
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc): Hardcover

* Description: «Пурпурная Америка» (1997) — трагикомедия американского писателя Рика Муди, переплетающая темы распада семьи и технологической аварии на атомной электростанции. В пределах сжатой драматической рамки писатель почти бесшовно переключается между голосами и портретами персонажей, создавая полотно из языковых риффов и ситуационной комедии, сводя обе сюжетные линии к теме старения и протечек — как во взаимоотношениях между людьми, так и в инженерных системах, — и ищет способы преодоления разломов, вызванных накопившимися противоречиями.

Рик Муди — представитель литературного течения аванпоп, переосмысляющего наследие постмодернизма без отрыва от почвы реализма. Следуя стилистическим изыскам духовных наставников — Томаса Бернхарда и Уильяма Гэддиса, Муди использует и совершенствует пиротехнику их языка для передачи нюансов жизни пригородной Америки. Это его третий роман.

* Language (for non-English books): Russian
* Link to book page which includes the cover and other books data on a NON-BOOKSELLER site, such as a publisher site: https://pollen-press.ru/2025/09/11/ri...

Book Cover:
https://images.gr-assets.com/photos/1...

already on Goodreads
Пурпурная Америка

Please, help librarians and move this thread to the Closed folder. This is only possible when on the desktop site:
1. Click the 'edit' button to the right of the discussion heading/title
2. Change the folder to '[Closed] Added Books/Editions' (at the bottom)
3. Push Save button.
Thank you.

Closing