Contemporary German Writers discussion

62 views
Love > Daniel Glattauer: Gut gegen Nordwind

Comments Showing 1-20 of 20 (20 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 2: by Marieke (new)

Marieke | 6 comments i saw that an audio version exists in germany...does anyone know about downloading german-language audio books in the U.S.? i haven't tried it myself but maybe someone already knows something.


message 3: by Betty (new)

Betty thks, Anna, for the lead to Daniel Glattauer as well as to perlentaucher. "Gut gegen Nordwind" (non-literal Eng. title "Love Virtually") is #1 in a series: Contra el viento del norte; the sequel #2 is "Alle sieben Wellen" ("Every Seventh Wave").

Kinkajou, Powell's Books in Portland, Oregon, sells foreign language books online.

Marieke, maybe vorleser.net has some downloads.


message 4: by Betty (new)

Betty perlentaucher.de ..."

signandsight.com is its English partner.


message 5: by Marieke (new)

Marieke | 6 comments Asmah wrote: " perlentaucher.de ..."

signandsight.com is its English partner."


yes! this is bringing back so many lovely interwebs memories.


message 6: by Betty (last edited Jun 10, 2011 04:39AM) (new)

Betty Kinkajou wrote: "@Asmah - Thanks for the tip! I'll check out Powell's right now :)"

Excuse my impetuosity in saying Powell's at the very beginning. A place with lower shipping rates and priority mail service is http://www.schoenhofs.com


message 7: by Anna (new)

Anna | 12 comments How are you guys doing? Did everyone of you get a copy of "Gut gegen Nordwind"? And have you started reading yet?


message 8: by Olivierco (new)

Olivierco I actually received it this morning and I might start it in a few days.


message 9: by Betty (new)

Betty I also have a copy. I hope the English translation is acceptable here.


message 10: by Manybooks (new)

Manybooks I'd love to read the book, but I've not been able to get a copy yet. Once I get a copy, I will join, but that might take a while, sigh (and I really don't want to read it in English).


message 11: by Marieke (new)

Marieke | 6 comments I have access to three other books by him but not this one so far. I might chime in later like Gundula.


message 12: by Olivierco (last edited Jul 03, 2011 01:51AM) (new)

Olivierco I have started it. So far a pleasant and light read. I would say an advanced low level in German is sufficient to read it.


message 13: by Morgiana (new)

Morgiana | 34 comments I'd love to read this book too, but unfortunately I don't have a copy yet. Maybe I can join later...


message 14: by LauraW (new)

LauraW (lauralynnwalsh) Mine is on the way -- I think.


message 15: by Betty (new)

Betty I like this story, as it seemed very original and up-to-date. There were strong contrasts between virtual and actual, fantasy and real, words and senses, men and women, and some others. The main characters, Leo Leike and Emmi Rothner, create an alternative life full of exuberance and emotion distinctive from their customary lives.


message 16: by LauraW (new)

LauraW (lauralynnwalsh) I got the audiobook and, at first, had a bit of difficulty understanding the German. I guess I am a bit rustier than I thought. The woman who reads Emmi speaks a bit faster than I can understand - the man who reads Leo is easier for me. So I listened to most of the first CD twice. So far, it has been a fun "read". I am in the middle of the second CD now.


message 17: by LauraW (last edited Aug 07, 2011 11:00AM) (new)

LauraW (lauralynnwalsh) I am finished with the audiobook. If anyone wants it, send me your snailmail address. First one gets it.

So far, no one wants it. It's free - I'll even pay postage. I just like to see it get used.


message 18: by Mark (new)

Mark (keklar) | 2 comments I'd be interested in the audiobook! Living on a budget, haha :)

LauraW wrote: "I am finished with the audiobook. If anyone wants it, send me your snailmail address. First one gets it.

So far, no one wants it. It's free - I'll even pay postage. I just like to see it get u..."



message 19: by LauraW (new)

LauraW (lauralynnwalsh) Are you talking about the second part of the first book or the second book?


message 20: by LauraW (new)

LauraW (lauralynnwalsh) I looked at the blurb for the second book and I decided I wasn't going to read it. I enjoyed the first book, but felt like the second would either end too happily or end the same as the first - and I wasn't up to either.

I have way too many TBR books, anyway. LOL.


back to top