العبارة الأروع من كل كتاب discussion
مسرحيات وروايات عالمية
>
في انتظار غودو- صامويل بيكيت
date
newest »
newest »
لكل منا ألمه الخاص... فأن ننظن أنناعلى الدرب الصواب شيء , وأن نعتقد بأن هدا الدرب هو الدرب الوحيد شيء آخر... ل باولو كويلو من كتاب (على نهر بييدرا هناك جلست فبكيت )
الترجمة: الأمل المؤجل يجلب مرض القلب.
وفي هذه العبارة التي وردت في مسرحية "في انتظار غودو" أجد تناصاً بين صامويل بيكيت وشكسبير، حيث قال شكسبير في إحدى مسرحياته:
"Expectation is the root of all heartache"
الترجمة: التوقع هو مصدر كل أوجاع القلب.