Danah

“سار باتجاه المخزن، ليعثر على عربة، يضع عليها كل الكتب، و يحوّل نفسه، بشيء من التصميم و الإرادة؛ من قارئ إلى رقيب كتب، من عاشق إلى حجر، من فراشة إلى يرقة. يمكن تحقيق ذلك. يمكن للمرء أن يتصَّرف و كأنه لم يولد مرة أخرى، و أن يعيد الذاكرة إلى تلك اللحظة؛ قبل أن يلتقي الرَّجل الذي يرقص في جزيرة.”
― بثينة العيسى, حارس سطح العالم

“و فكر رقيب الكتب بأن السكرتير مكتئبٌ جدًا، و أنَّ النِّظام قد نجح أخيرا في اختراقه من الداخل، و الأرجح أن هذا هو ما تفعله الأنظمة، إنها دودة تبتلعها في صغرك لتشرعَ بالتهامِك طوال حياتك.”
― بثينة العيسى, حارس سطح العالم

“هذه المرة، كان الصَّوت المنبثق من رأسهِ هو صوتُ النّظام، و هو صوتٌ إذاعيٌ رنّان، يقلّب الحروف في لسانِه مثل نواةِ فاكهة، يتمضمض بها أحيانًا، و يبصقها في أحيانٍ أخرى. صوتٌ يتكئ على الكلمات حتى يكادُ يكسرها، و كانت الكلمات تتهشّم مثل أغصانٍ هشةٍ تحت حذاءٍ عسكري. كان صوتًا بشارب، و كان صوتًا كاكيِّ اللون.”
― بثينة العيسى, حارس سطح العالم

“و تخيّل، رغمًا عنه، ما تحسُّ به كل تلك الكتب المعتقلة في المستودع، و هي تنتظر عيد التطهير. الأحاديث الجانبية التي تقتل بها الوقت، كيلا تفكّر في المحرقة. كانت، بكل تأكيد، ستتكئ على بعضها البعض، لتهدئة رعشتها، في تلك العربة الخشبية التي يجرها حصانٌ عجوزٌ إلى الموت. كان ذلك أسوأ الأزمان بكل تأكيد، و لم يكن معنا أي شيء.”
― بثينة العيسى, حارس سطح العالم