João

“A mycelial network is a map of a fungus’s recent history and is a helpful reminder that all life-forms are in fact processes not things. The “you” of five years ago was made from different stuff than the “you” of today. Nature is an event that never stops. As William Bateson, who coined the word genetics, observed, “We commonly think of animals and plants as matter, but they are really systems through which matter is continually passing.”
― Merlin Sheldrake, Entangled Life: How Fungi Make Our Worlds, Change Our Minds & Shape Our Futures

“We don’t normally think of it as such, but writing is a technology, which means that a literate person is someone whose thought processes are technologically mediated. We became cognitive cyborgs as soon as we became fluent readers, and the consequences of that were profound.”
― Ted Chiang, The Best of Subterranean

“Some fungi have tens of thousands of mating types, approximately equivalent to our sexes (the record holder is the split gill fungus, Schizophyllum commune, which has more than twenty-three thousand mating types, each of which is sexually compatible with nearly every one of the others). The mycelium of many fungi can fuse with other mycelial networks if they are genetically similar enough, even if they aren’t sexually compatible. Fungal self-identity matters, but it is not always a binary world. Self can shade off into otherness gradually.”
― Merlin Sheldrake, Entangled Life: How Fungi Make Our Worlds, Change Our Minds & Shape Our Futures

“Para el monolingüe no hay sino una lengua desde donde se piensa un solo mundo, y lo distinto siempre se da -si es que se da- peligrosamente: en traducción.”
― Sylvia Molloy, Vivir entre lenguas