Hadeel

“بأفراحنا الصغيرة و دمارنا الكبير
بأنيابنا المكسورة و أظافرنا المقلَّمة
بالأوراق البيضاء و أقلام الحبر الناشف
بالأغاني الحزينة و الموسيقى الخرساء
تعالوا لنتفاهم”
― رياض الصالح الحسين, بسيط كالماء واضح كطلقة مسدس

“تعالي لنمشي ونتذكر كيف كان الملوك ينتحرون ، لأن عينين حافيتين انطفأتا ، لأن قلباً وسيماً أضاء”
― رياض الصالح الحسين

“و كل ما نملكه و ما لا نملكه
سنقتسمه أيضًا
تمامًا
كرفيقين في رحلة طويلة.”
― رياض الصالح الحسين, وعل في الغابة

“ماذا يحدث لي

إنَّني أتألَّم جدًّا

و أقول: آااااخ

كُلَّما رأيت البشر و الحيوانات و الأشجار!

ماذا يحدث لي

إنَّني سعيد جدًّا

و أقول: لا بأس أيُّها الصديق

لم يزل لدينا بشر و حيوانات و أشجار

البشر يعملون و يحبُّون

الحيوانات تعمل و تحبُّ

و الأشجار تزهر دائمًا

و لكن ما هو سيء

أنَّنا ما زلنا نقول: آااخ

في الصباح

و المساء

و عندما نضع رؤوسنا فوق الوسائد!.”
― رياض الصالح الحسين, بسيط كالماء واضح كطلقة مسدس