Elif

“Yıldızlar kıyamet gibiydi kaldırımlarda
Çünkü biraz evvel yağmur yağmıştı
Adam bulut gibiydi, hatırladı
Adamın ayaklarının altında
Yıldızların yıldız olduğu vardı
Adam yıldızlara basa basa yürüdü
Çünkü biraz önce yağmur yağmıştı...”
― Cemal Süreya

“O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
Deny thy father refuse thy name, thou art thyself thou not a montegue, what is montegue? tis nor hand nor foot nor any other part belonging to a man
What is in a name?
That which we call a rose by any other name would smell as sweet,
So Romeo would were he not Romeo called retain such dear perfection to which he owes without that title,
Romeo, Doth thy name!
And for that name which is no part of thee, take all thyself.”
― William Shakespeare

“Benim söylemek için çırpındığım gecelerde, siz yoktunuz.”
― Özdemir Asaf

“Ama ben en çok şeyi
En kısa zamanda sana söyledim...
Yalnız sana.”
― Özdemir Asaf, Bir Kapı Önünde