Christopher Allen

“So when the Italian students started to complain, on the afternoon of the 29th of May, that they had no access to a television, and therefore could not watch Juve beat Liverpool in the European Cup Final that night, I offered to come down to the school with the keys so that we could watch the match together. There were scores of them when I arrived, and I was the only non-Italian in the place; I was pushed, by their cheerful antagonism and my own vague patriotism, into becoming an honorary Liverpool fan for the night. When I turned the TV on, Jimmy Hill and Terry Venables were still talking, and I left the sound down so that the students and I could talk about the game, and I put a little bit of technical vocabulary up on the board while we were still waiting. But after a while, when conversation started to flag, they wanted to know why the game hadn’t started and what the Englishmen were saying, and it wasn’t until then that I understood what was going on. So I had to explain to a group of beautiful young Italian boys and girls that in Belgium, the English hooligans had caused the deaths of thirty-eight people, most of them Juventus supporters. I don’t know how I would have felt watching the game at home. I would have felt the same rage that I felt that night in the school, and the same despair, and the same terrible sick shame; I doubt if I would have had the same urge to apologise, again and again and again, although perhaps I should have done. I would certainly have cried, in the privacy of my own front room, at the sheer stupidity of it all but in the school I wasn’t able to. Maybe I thought it would be a bit rich, an Englishman weeping in front of Italians on the night of Heysel.”
― Nick Hornby, Fever Pitch