Taibah

“جسديًا، أنا مطوق”
― فرناندو بيسوا

“لا أجيد الاحساس، لا أعرف أن أفكر، لا أعرف أن أريد”
― فرناندو بيسوا

“لستُ متعباً وحسب، بل مفعماً مرارة، وهذه المرارة مجهولة العلة بدورها. إنني لشدة كربي وغمي، على حافة البكاء - لا بدموع تُذرف، بل بدموع تردع، دموع مرض مُستفحل في الروح، وليس بفعل ألم محسوس.”
― فرناندو بيسوا, The Book of Disquiet: The Complete Edition

“أن أكتب، معناه أن أفقد ذاتي. أجل، غير أنَّ الجميع يفقدون ذواتهم، لأنَّ الكلّ، كل شيء، فقدانٌ أكيد. لكنني أفقد ذاتي بدونما فرح، لا كما يفقد النهر مجراه في المصبّ، وهو ما من أجله وجد النهر، وإنما مثل البحيرة التي يخلِّفها المدّ البحري في الشاطئ، بدون أنْ يعود ماؤها أبدًا إلى البحر.”
― فرناندو بيسوا, The Book of Disquiet