Taibah

“لستُ متعباً وحسب، بل مفعماً مرارة، وهذه المرارة مجهولة العلة بدورها. إنني لشدة كربي وغمي، على حافة البكاء - لا بدموع تُذرف، بل بدموع تردع، دموع مرض مُستفحل في الروح، وليس بفعل ألم محسوس.”
― فرناندو بيسوا, The Book of Disquiet: The Complete Edition

“لا أجيد الاحساس، لا أعرف أن أفكر، لا أعرف أن أريد”
― فرناندو بيسوا

“لقد كنت عبقرياً في الأحلام أكثر مما في الحياة، هذه هي مأساتي، كنت العدّاء الذي سقط تقريباً عند خط الوصول، وكان الأول قبل سقوطه!”
― فرناندو بيسوا, يوميات

“وأبكي ، مُتكتّماً، فارغاً، إنسانياً مع ذاتي وحدها في القليل من الضباب المتبقّي لي، أبكي، أجل، أبكي من العزلة ومن الحياة؛ وحزني التّافه يرقد مثل عربةٍ بلا عجلات عند حافة الواقع وسط روث النسيان، أبكي كلَّ شيء في غمرة فقدان الحضن، موت اليد التي أُعطيتُها، الساعدين اللذين لم أعرف كيف انزرعا فيّ، الكتف الذي لن استطيع امتلاكه أبداً..”
― فرناندو بيسوا, The Book of Disquiet: The Complete Edition