Duygu

“Savaş hayat değil o daha ziyade..."
Ama haydi boşverelim Eliot'ı birkaç dakika
Bağdatın altı tuzaksa savaş hayatında değil
Hayatı ve ölümü Bağdatın savaştır artık
Petrol yatakları bor yatakları nehir yatakları
Savaş yaratıklarını besliyor insanlığın damar damara
Ve dünyada her üç meskunundan biri polis olan
Şehirler kasabalar Batıda değildir
Dünyada hiçbir zenci hiçbir yerli hiçbir deli Batılı değildir
Hiçbir dul hiçbir yetim hiçbir sakat
Hiçbir aç hiçbir muhtaç bî-ilaç
Gören gözler tutan eller saran kollar öpen dudak tüküren ağız
Sıçramaktan atılmaktan çırpınmaktan tırpanlaşmış dil
Hiçbir kere hiçbir biçimde
Batının da Şarkın da haznesine girmemiştir

Ben bu şiiri acısız yazabildimse
Ekmeğimi gevelemeden çiğneyerek
Şaraba boğulmadan susuzluğumu gidererek
Nefretle ve nefretle ve nefretle
Yazabildimse
Nefretin Batılı olmadığına güvendim de yazdım
Batılı olmayan dram yaşamayan ölen yahut yaşayan
Herkes için ve adına yazmadım
Yazdımsa burada ben vardım da yazdım
Yazdımsa çünkü her dakika Kosovada savaş vardı
Doksanikide doksanüçte ya da doksandörtte Bosnada olduğu gibi
Kuranda ayet vardı yürekte inanç vardı”
― Hakan Arslanbenzer, Çok Üzgünüm

“Kendimle yüzleştikten sonra dibi ateş çukuru olan bir uçurum kenarında bulunduğumu ve kendime çekin düzen vermem gerektiğini anladım. Bir seçim yapmalıydım; bir gün bu hâllerimden kurtulmaya karar veriyor, ertesi gün bu kararımdan vazgeçiyordum. İçimde ahiret arzusu belirdikten biraz sonra dünyalık arzulardan oluşan ordu bir saldırı düzenliyor, arzumu yerle bir ediyordu. Dünyalık arzularım beni zincire vurmuş, makam ve statü peşinde sürüklüyordu. İman münadisi ise şöyle sesleniyordu: "Dünyadan göçme zamanı, dünyadan göçme zamanı! Ve artık fazla vaktin kalmadı, önünde bir ahiret yolculuğu var. "Şimdiye kadar öğrendiğin bütün ilimlerin ve yaptığın işlerin hepsi riya ve gösterişten ibaret!”
― İmam Gazali, El-Münkız Mine'd-Dalal Hakikate Giden Yol

“Birlikte geçirilen bir felaket kadar insanları birbirine bağlayan hiçbir şey yoktur.”
― Ivo Andrić, Drinos tiltas. Ant proto ribos

“The tradition of the oppressed teaches us that the ‘state of emergency’ in which we live is not the exception but the rule. We must attain to a conception of history that is in keeping with this insight.”
― Walter Benjamin, On the Concept of History