Vân Du

“There had been that time and there had been an infinite number of others, which Alice no longer remembered, because the love of those we don't love in return settles on the surface and from there quickly evaporates.”
― Paolo Giordano, The Solitude of Prime Numbers

“She was tired, with that tiredness that only emptiness brings.”
― Paolo Giordano, The Solitude of Prime Numbers

“Bỏ lỗi cho anh. Em khổ cũng nhiều rồi. Người ta có thể quen với mọi thứ, cả sự khổ não – nhưng anh sẽ cố làm cho em đỡ khổ, người ta không nên quen với khổ đau.

Phải có một cái không thay đổi mới có thể làm cái trục thay đổi mọi cái khác. Tình yêu chúng ta càng vững, xung quanh chúng ta sẽ biến đổi hết.

Khi người ta khổ mọi vẻ, phải có một cái gì sung sướng, dù là hi vọng, mới sống được. Đêm bão biển ít nhất phải còn một vì sao trên trời, hay trong lòng thủy thủ. Bây giờ anh khổ lắm, anh phải có em giữa biển khổ, anh phải có một vì sao trong tâm hồn. Em cũng mất nhiều lắm, mất cả tiếng cười, cuộc sống hồn nhiên. Anh cố lắm… Nhưng em có thể thấy ở anh như một tia nắng giữa trời mây đen không? Nếu mà có thể, anh muốn khổ thay em tất cả. Cho em sung sướng phần nào.”
― Trần Dần

“Muy pronto en mi vida fue demasiado tarde.”
― Marguerite Duras, The Lover