anna vr

“Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
― R.F. Kuang, Babel

“Then Hwin, though shaking all over, gave a strange little neigh and trotted across to the Lion.

"Please," she said, "you're so beautiful. You may eat me if you like. I'd sooner be eaten by you than fed by anyone else.”
― C.S. Lewis, The Horse and His Boy

“Nothing, not even the best and noblest, can go on as it now is. Nothing, not even what is lowest and most bestial, will not be raised again if it submits to death. It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. Flesh and blood cannot come to the Mountains [heaven]. Not because they are too rank, but because they are too weak. What is a Lizard compared with a stallion? Lust is a poor, weak, whimpering whispering thing compared with that richness and energy of desire which will arise when lust has been killed.”
― C.S. Lewis, The Great Divorce

“Has it ever occurred to you that one hundred pianos all tuned to the same fork are automatically tuned to each other? They are of one accord by being tuned, not to each other, but to another standard to which each one must individually bow. So one hundred worshipers met together, each one looking away to Christ, are in heart nearer to each other than they could possibly be, were they to become 'unity' conscious and turn their eyes away from God to strive for closer fellowship.”
― A.W. Tozer, The Pursuit of God: The Human Thirst for the Divine