Shona

“Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.”
― George Orwell, 1984

“I have stolen princesses back from sleeping barrow kings. I burned down the town of Trebon. I have spent the night with Felurian and left with both my sanity and my life. I was expelled from the University at a younger age than most people are allowed in. I tread paths by moonlight that others fear to speak of during day. I have talked to gods, loved women, and written songs that make the minstrels weep. You may have heard of me.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind

“You have to carry the fire."
I don't know how to."
Yes, you do."
Is the fire real? The fire?"
Yes it is."
Where is it? I don't know where it is."
Yes you do. It's inside you. It always was there. I can see it.”
― Cormac McCarthy, The Road

“Betrayal. Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
― R.F. Kuang, Babel