Shona
https://www.goodreads.com/shomore
“Betrayal. Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
― Babel
― Babel
“And I wonder, in my last moments, if the planet does not mind that we wound her surface or pillage her bounty, because she knows we silly warm things are not even a breath in her cosmic life. We have grown and spread, and will rage and die. And when all that remains of us is our steel monuments and plastic idols, her winds will whisper, her sands will shift, and she will spin on and on, forgetting about the bold, hairless apes who thought they deserved immortality.”
― Morning Star
― Morning Star
“You have to carry the fire."
I don't know how to."
Yes, you do."
Is the fire real? The fire?"
Yes it is."
Where is it? I don't know where it is."
Yes you do. It's inside you. It always was there. I can see it.”
― The Road
I don't know how to."
Yes, you do."
Is the fire real? The fire?"
Yes it is."
Where is it? I don't know where it is."
Yes you do. It's inside you. It always was there. I can see it.”
― The Road
“I could not put the Bible down. I literally could not. It felt as if my heart would stop beating, perhaps implode, if I put it down.”
― Seeking Allah, Finding Jesus: A Devout Muslim Encounters Christianity
― Seeking Allah, Finding Jesus: A Devout Muslim Encounters Christianity
“Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.”
― 1984
― 1984
Shona’s 2025 Year in Books
Take a look at Shona’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
Favorite Genres
Polls voted on by Shona
Lists liked by Shona











