“Still, something did not seem right, and Robin could tell from Victoire’s and Ramy’s faces that they thought so too. It took him a moment to realize what it was that grated on him, and when he did, it would bother him constantly, now and thereafter; it would seem a great paradox, the fact that after everything they had told Letty, all the pain they had shared, she was the one who needed comfort.”
― Babel
― Babel
“Words and phrases you think are carved into your bones can disappear in no time.”
― Babel
― Babel
“That's just what translation is, I think. That's all speaking is. Listening to the other and trying to see past your own biases to glimpse what they're trying to say. Showing yourself to the world, and hoping someone else understands.”
― Babel
― Babel
“Grief suffocated. Grief paralysed. Grief was a cruel, heavy boot pressed so hard against his chest that he could not breathe.”
― Babel
― Babel
“That's the beauty of learning a new language. It should feel like an enormous undertaking. It ought to intimidate you. It makes you appreciate the complexity of the ones you know already.”
― Babel
― Babel
Esther’s 2025 Year in Books
Take a look at Esther’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
Esther hasn't connected with her friends on Goodreads, yet.
Polls voted on by Esther
Lists liked by Esther

















