“I was reading my destiny inside your eyes without knowing it.”
― Letters to Milena
― Letters to Milena
“my mind said i can’t take it anymore. i told my mind you better get yourself together. we came here for joy. and we are going to feel all of it.”
― Home Body
― Home Body
“The mind of the poet works in this pattern of pain, a place beyond linear logic, a multidimensional world of sound, rhythm, pattern, meaning, and reason all at once. The poet shuffles all of these dimensions until he finds a shape, a structure that begins to hold the meaning and the essence of what is compelling him to communicate.”
― The Rumi Collection: An Anthology of Translations of Mevlana Jalaluddin Rumi
― The Rumi Collection: An Anthology of Translations of Mevlana Jalaluddin Rumi
“Didn't I Tell You
Didn’t I tell you
Do not leave me for I am your only Friend,
I am the spring of life.
Even if you leave in anger for thousands of years
You will come back to me for I am your goal and your end.
Didn’t I tell you
not to be seduced by this colorful world
for I am the Ultimate Painter.
Didn’t I tell you
you are a fish do not go to dry land
for I am the deep Sea.
Didn’t I tell you
not to fall in the net like birds
for I am your wings and the power of light.
Didn’t I tell you
not to let them change your mind and turn you to ice
for I am your fire and warmth.
Didn’t I tell you
they will corrupt you and make you forget
that I am the Spring of all virtues.
Didn’t I tell you
not to question my actions
for everything falls into order, I am the Creator.
Didn’t I tell you
your heart can guide you home
because it knows that I am your Master.
***
Translation by Azima Melita Kolin and Maryam Mafi
Rumi: Hidden Music
HarperCollins Publishers Ltd, 2001
***”
―
Didn’t I tell you
Do not leave me for I am your only Friend,
I am the spring of life.
Even if you leave in anger for thousands of years
You will come back to me for I am your goal and your end.
Didn’t I tell you
not to be seduced by this colorful world
for I am the Ultimate Painter.
Didn’t I tell you
you are a fish do not go to dry land
for I am the deep Sea.
Didn’t I tell you
not to fall in the net like birds
for I am your wings and the power of light.
Didn’t I tell you
not to let them change your mind and turn you to ice
for I am your fire and warmth.
Didn’t I tell you
they will corrupt you and make you forget
that I am the Spring of all virtues.
Didn’t I tell you
not to question my actions
for everything falls into order, I am the Creator.
Didn’t I tell you
your heart can guide you home
because it knows that I am your Master.
***
Translation by Azima Melita Kolin and Maryam Mafi
Rumi: Hidden Music
HarperCollins Publishers Ltd, 2001
***”
―
Ekata’s 2025 Year in Books
Take a look at Ekata’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
Ekata hasn't connected with their friends on Goodreads, yet.
Favorite Genres
Polls voted on by Ekata
Lists liked by Ekata






