604 books
—
266 voters
“In my heart, I knew that Whorf was right. I knew I thought differently in Turkish and English - not because thought and language were the same, but because different languages forced you to think about different things. Turkish, for example, had a suffix, -mis, that you put on verbs to report anything you didn't witness personally. You were always stating your degree of subjectivity. You were always thinking about it, every time you opened your mouth.
The suffix -mis had not exact English equivalent. It could be translated as "it seems" or "I heard" or "apparently." I associated it with Dilek, my cousin on my father's side - tiny, skinny, dark-complexioned Dilek, who was my age but so much smaller. "You complained-mis to your mother," Dilek would tell me in her quiet, precise voice. "The dog scared-mis you." "You told-mis your parents that if Aunt Hulya came to America, she could live in your garage." When you heard -mis, you knew that you had been invoked in your absence - not just you but your hypocrisy, cowardice, and lack of generosity. Every time I heard -mis, I felt caught out. I was scared of the dogs. I did complain to my mother, often. The -mis tense was one of the things I complained to my mother about. My mother thought it was funny.”
― The Idiot
The suffix -mis had not exact English equivalent. It could be translated as "it seems" or "I heard" or "apparently." I associated it with Dilek, my cousin on my father's side - tiny, skinny, dark-complexioned Dilek, who was my age but so much smaller. "You complained-mis to your mother," Dilek would tell me in her quiet, precise voice. "The dog scared-mis you." "You told-mis your parents that if Aunt Hulya came to America, she could live in your garage." When you heard -mis, you knew that you had been invoked in your absence - not just you but your hypocrisy, cowardice, and lack of generosity. Every time I heard -mis, I felt caught out. I was scared of the dogs. I did complain to my mother, often. The -mis tense was one of the things I complained to my mother about. My mother thought it was funny.”
― The Idiot
“Klosterman’s Razor: the philosophical belief that the best hypothesis is the one that reflexively accepts its potential wrongness to begin with. _____________________________”
― But What If We're Wrong?
― But What If We're Wrong?
“Rhode Island likes things difficult, hard to find. The other unofficial state motto—“If you were supposed to know, you’d know.”
― City on Fire
― City on Fire
“Whereas if you choose to see people as puzzles, and if you see yourself as a puzzle, then you will be constantly delighted, because eventually, if you dig deep enough into anybody, if you really look under the hood of someone’s life, you will find something familiar. This is more work, of course, than believing they are enemies. Understanding is always harder than plain hatred. But it expands your life. You will feel less alone.”
― The Nix
― The Nix
“In the words of Oscar Wilde, ‘I can resist everything but temptation.”
― The Force
― The Force
Steve’s 2025 Year in Books
Take a look at Steve’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Steve
Lists liked by Steve

































